Paroles et traduction Fenny Bauty - Rindu Awal Sebuah Cinta
Saat
sepi
menitih
diri
Момент
тишины,
чтобы
прийти
в
себя.
Dalam
dekapan
resah
aku
di
sini
В
объятиях
беспокойных
я
здесь.
Tiada
kusangka
dalam
dirimu
itu
Никто
не
верит
в
себя.
Kutemukan
sebuah
cerita
rindu
Я
нашел
историю
тоски.
Saat
kau
tak
di
sisiku
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной.
Seperti
curiga
kepada
dirimu
Так
же
подозрительно
для
тебя
Kini
akupun
telah
memiliki
Теперь
у
меня
есть
Rasa
cemburu
pada
dirimu
Ревность
в
тебе.
Adakah
kau
disana
ingat
aku
di
sini
Ты
здесь
помнишь
что
я
здесь
Seperti
kurasakan
rindu
menemaniku
Как
будто
я
скучаю
по
себе
Ku
pandang
langit
kamarku
Мой
вид
на
потолок
моей
комнаты
Disana
ada
wajahmu
Вот
твое
лицо.
Disana
pun
ada
rindu
menyapa
diriku
Не
было
никакой
Мисс,
чтобы
поприветствовать
меня.
Bukankah
kau
dulu
pernah
menyatakan
Разве
ты
не
первый
в
истории?
Bahwa
rindu
itu
awal
sebuah
cinta
Что
упустил
это
начало
любви
Saat
sepi
menitih
diri
Момент
тишины,
чтобы
прийти
в
себя.
Dalam
dekapan
resah
aku
di
sini
В
объятиях
беспокойных
я
здесь.
Tiada
kusangka
dalam
dirimu
itu
Никто
не
верит
в
себя.
Kutemukan
sebuah
cerita
rindu
Я
нашел
историю
тоски.
Saat
kau
tak
di
sisiku
Когда
тебя
нет
рядом
со
мной.
Seperti
curiga
kepada
dirimu
Так
же
подозрительно
для
тебя
Kini
akupun
telah
memiliki
Теперь
у
меня
есть
Rasa
cemburu
pada
dirimu
Ревность
в
тебе.
Adakah
kau
disana
ingat
aku
di
sini
Ты
здесь
помнишь
что
я
здесь
Seperti
kurasakan
rindu
menemaniku
Как
будто
я
скучаю
по
себе
Ku
pandang
langit
kamarku
Мой
вид
на
потолок
моей
комнаты
Disana
ada
wajahmu
Вот
твое
лицо.
Disana
pun
ada
rindu
menyapa
diriku
Не
было
никакой
Мисс,
чтобы
поприветствовать
меня.
Bukankah
kau
dulu
pernah
menyatakan
Разве
ты
не
первый
в
истории?
Bahwa
rindu
itu
awal
sebuah
cinta
Что
упустил
это
начало
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Judi Kristianto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.