Paroles et traduction Fenny Bauty - Tak Ingatkah Kau
Tak
ingatkah
kau
aku
di
sini
Разве
ты
не
помнишь
что
я
здесь
Merah
dan
besar
mataku
ini
Красный
и
большие
глаза
этого
...
Semua
karena
tangisku
Все
из-за
тангиску.
Semua
karena
dirimu
И
все
из
за
тебя
Cobalah
kau
renungkan
kembali
Ты
пытаешься
вспомнить
прошлое.
Apa
yang
telah
engkau
lakukan
В
том,
что
ты
сделал,
Apakah
memang
salahku
моя
ли
это
вина?
Ataukah
memang
kau
sengaja
Или
ты
намеренно
Sering
dalam
hatiku
menjerit
hampa
Часто
в
моем
сердце
кричит
пустота
Seakan
tiada
lagi
kau
yang
ku
sayang
Как
будто
тебя
больше
нет
моя
дорогая
Walau
larut
malam
ku
tak
dapat
tidur
Хотя
поздно
ночью
я
не
могу
уснуть.
Semua
yang
terjadi
bagaikan
mimpi
Все
происходит
как
во
сне.
Oh
beginikah
nasib
insan
yang
lemah
ini
О
такова
судьба
слабого
человека
Menderita
karena
percaya
padamu
yang
ku
cinta
Страдаю
из-за
доверия,
которое
я
люблю.
Bukan
aku
tak
menyayangi
dirimu
Не
то
чтобы
я
не
люблю
тебя.
Tak
mungkin
ku
berpaling
dari
rinduku
Так
мунгкин
ку
отвернулся
от
риндуку
Setiap
malam
doaku
selalu
padamu
Каждую
ночь
мои
молитвы
всегда
обращены
к
тебе.
Yang
begitu
takut
kehilanganmu
Я
так
боюсь
потерять
тебя.
Cobalah
kau
renungkan
kembali
Ты
пытаешься
вспомнить
прошлое.
Apa
yang
telah
engkau
lakukan
В
том,
что
ты
сделал,
Apakah
memang
salahku
моя
ли
это
вина?
Ataukah
memang
kau
sengaja
Или
ты
намеренно
Sering
dalam
hatiku
menjerit
hampa
Часто
в
моем
сердце
кричит
пустота
Seakan
tiada
lagi
kau
yang
ku
sayang
Как
будто
тебя
больше
нет
моя
дорогая
Walau
larut
malam
ku
tak
dapat
tidur
Хотя
поздно
ночью
я
не
могу
уснуть.
Semua
yang
terjadi
bagaikan
mimpi
Все
происходит
как
во
сне.
Oh
beginikah
nasib
insan
yang
lemah
ini
О
такова
судьба
слабого
человека
Menderita
karena
percaya
padamu
yang
ku
cinta
Страдаю
из-за
доверия,
которое
я
люблю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Judi Kristianto, Ade Putra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.