Paroles et traduction Fenris - Hometown

Hometown

Welcome to this small town
Have a seat, drink and sing
Welcome to my ocean
The air is easy and salty

And I don't mind if you don't mind me
Sing for your life, sing for me
Let our song echo and ring
In a million years, for eternity

Oh, I'm home now
As home as I'll ever be
Oh, close your eyes
Close your eyes and hold on to me
(Oh, I'm home now)
(As home as I'll ever be)
(Oh, close your eyes)
(Close your eyes and hold on to me)

Welcome to the forest
Tall trees staring at me
But I truly like the silence
Before the music, our music comes in

And I don't mind if you don't mind me
Sing for your life, sing for me
Let our song echo and ring
In a million years, for eternity

Oh, I'm home now
As home as I'll ever be
Oh, close your eyes
Close your eyes and hold on to me
Oh, I'm home now
As home as I'll ever be
Oh, close your eyes
Close your eyes and hold on to me

Mmm, home now
As home as I'll ever be
Mmm, close your eyes
Close your eyes and hold on to me

And I don't mind if you don't mind me
Sing for your life, sing for me
Let our song echo and ring
In a million years, for eternity

Oh, I'm home now
As home as I'll ever be
Oh, close your eyes
Close your eyes and hold on to me
Oh, I'm home now
As home as I'll ever be
Oh, close your eyes
Close your eyes and hold on to me

I know, I know
If I leave this time, it's the last time I'll come home

Oh, I'm home now
As home as I'll ever be
Oh, close your eyes
Close your eyes and hold on to me

I know, I know (Oh, I'm home now)
(As home as I'll ever be)
If I leave this time, it's the last time I'll come home

Родной город

Добро пожаловать в этот маленький городок
Присаживайся, выпей и спой
Добро пожаловать в мой океан
Воздух здесь лёгкий и солёный

И я не против, если ты не против меня
Спой ради своей жизни, спой для меня
Пусть наша песня эхом отдаётся и звенит
Через миллион лет, целую вечность

О, я дома
Так дома, как никогда не буду больше
О, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня
(О, я дома)
(Так дома, как никогда не буду больше)
(О, закрой глаза)
(Закрой глаза и обними меня)

Добро пожаловать в лес
Высокие деревья смотрят на меня
Но мне действительно нравится тишина
Прежде чем наша музыка ворвётся сюда

И я не против, если ты не против меня
Спой ради своей жизни, спой для меня
Пусть наша песня эхом отдаётся и звенит
Через миллион лет, целую вечность

О, я дома
Так дома, как никогда не буду больше
О, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня
О, я дома
Так дома, как никогда не буду больше
О, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня

Ммм, дома
Так дома, как никогда не буду больше
Ммм, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня

И я не против, если ты не против меня
Спой ради своей жизни, спой для меня
Пусть наша песня эхом отдаётся и звенит
Через миллион лет, целую вечность

О, я дома
Так дома, как никогда не буду больше
О, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня
О, я дома
Так дома, как никогда не буду больше
О, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня

Я знаю, я знаю
Если я уйду сейчас, это последний раз, когда я вернусь домой

О, я дома
Так дома, как никогда не буду больше
О, закрой глаза
Закрой глаза и обними меня

Я знаю, я знаю (О, я дома)
(Так дома, как никогда не буду больше)
Если я уйду сейчас, это последний раз, когда я вернусь домой