Paroles et traduction Feo Matif - Sonsuza

Sonsuza

Benimle olursan eğer her şey güzel olacak
Güzelim senin için karşı çıkacağım
Dünyanın tüm kurallarını bozacağım
Aşkımız yankılanacak evrende

Gidemem senden başka bir yolum yoktu hiç
Seni hatırlatır her şey bana gördüğüm
Düşünüyorum da güzelim biz ikimiz
Gerçekten her şeyi başarabiliriz

Tenin tenime değer o an bu dünya
Güzelleşir bir anda gözüm açıldığında
Sen yanımda olursan inan bana
Olmayacak hiçbir şey umrumda

Çünkü sen varsan eğer benim yanımda
Dünya cennetten farksız olur o an
Çünkü güzelim ben senin yanında
Yaşamayı öğrenirim her anımda

Tutarım ellerini hiç bırakmam
Gözlerin benim hayatımdaki anlam
Sen sanki tanrının yarattığı sanat
Sen sanki evrendeki bir esersin

Kalbimin içinde sadece hep sen oluca'n
İzin verirsen eğer senin olacağım
Sorma işte güzelim sonra ne olacak?
Sen benimle ol hepsini başaracağım

Düşünüyorum gece boyu gözlerini ve
İnan ki mesafe engel olamaz sevgime
Bilemem hisler nereye kadar gidebilir ki böyle?
Ama isterim ki gitsin sonsuza

Seni görünce karıncalanıyor kalp
İnan ki hiçbir şey sana denk olamaz
Güzelliğin farklı bir boyut dünyada
Sen zaten tek başına bir evrensin

Bilemem anlatamam bunu sana ben
Gözlerine bakınca anlayacaksın
Güzelim eğer hep benimle olursan
Ben de sonsuza kadar senin olurum

Kalbimin içinde sadece hep sen oluca'n
İzin verirsen eğer senin olacağım
Sorma işte güzelim sonra ne olacak?
Sen benimle ol hepsini başaracağım

Forever

If you're with me, everything will be beautiful
My beautiful, I'll stand up for you
I'll break all the rules of the world
Our love will echo in the universe

I can't leave, I've never had another way but you
Everything I see reminds me of you
I'm thinking, my beautiful, the two of us
We can really achieve anything

Your skin touches mine, at that moment, this world
Becomes beautiful in an instant when my eyes open
If you're by my side, believe me
Nothing will matter to me

Because if you're by my side
The world becomes no different from heaven at that moment
Because my beautiful, next to you
I learn to live in every moment

I'll hold your hands, I'll never let go
Your eyes are the meaning in my life
You're like art created by God
You're like a masterpiece in the universe

You'll always be the only one in my heart
If you allow me, I'll be yours
Don't ask, my beautiful, what will happen next?
Be with me, and I'll achieve everything

I think about your eyes all night long and
Believe me, distance can't stop my love
I don't know how far feelings can go like this?
But I want it to go on forever

My heart races when I see you
Believe me, nothing can compare to you
Your beauty is a different dimension in the world
You are a universe all on your own

I don't know, I can't explain this to you
You'll understand when you look into my eyes
My beautiful, if you're always with me
I'll be yours forever too

You'll always be the only one in my heart
If you allow me, I'll be yours
Don't ask, my beautiful, what will happen next?
Be with me, and I'll achieve everything