Feo Matif - Unutamazsam Ölebilirim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Feo Matif - Unutamazsam Ölebilirim




Unutamazsam Ölebilirim
I Could Die If I Forget You
Her yerde onu arayacağım
I'll be looking for you everywhere
Herkesi o sanacağım
I'll think everyone is you
Ama hiç kimseyi sevemeyeceğim
But I won't be able to love anyone
Eğer seni unutamazsam ölebilirim
I could die if I forget you
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
This love is rotting my body
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
I don't know where I am without you
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir
My soul has been in the place you left since you left
Eğer seni unutamazsam ölebilirim
I could die if I forget you
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
This love is rotting my body
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
I don't know where I am without you
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir
My soul has been in the place you left since you left
Seni nasıl sevdiğimi hiç bilmemişsin
You never knew how much I loved you
Terk edip giderken bunu hissetmiştim
I felt it when you left
Ayrıldığımız gün fazla içmiştim
I drank too much the day we broke up
Sen gittiğinde gururum biraz incinmişti
My pride was a little hurt when you left
Nasıl yaptın bana bunu hiç mi acımadın?
How did you do this to me, did you have no mercy?
Hani yapamazdın, hani kıyamazdın?
You said you couldn't, you said you wouldn't
Sözde aldatmazdın, beni bırakmazdın
You said you wouldn't cheat, you wouldn't leave me
Şimdi söylediğin tüm yalanların
Now all the lies you told
Dönüyor zihnimin etrafında
Are spinning around in my mind
Kızım her yerdesin
My girl, you're everywhere
Baktığım her yerde
Everywhere I look
Nasıl unutacağım?
How will I forget?
Nasıl yapacağım?
How will I do it?
Bu akşam ölebilirim inan kendimde bile değilim
I could die tonight, I don't even believe in myself
Yanıyor canım cayır cayır
My heart is burning, burning
Umrunda değil bile bu senin
You don't even care about it
Kalbimi kırdında gittin
You broke my heart and left
Bari canımı alıp öyle gitseydin
You should have taken my life and then left
Eğer seni unutamazsam ölebilirim
I could die if I forget you
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
This love is rotting my body
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
I don't know where I am without you
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir
My soul has been in the place you left since you left
Eğer seni unutamazsam ölebilirim
I could die if I forget you
Bu aşk çürütüyo benim bedenimi
This love is rotting my body
Bilmiyorum ben sensizken nerdeyim?
I don't know where I am without you
Ruhum gittiğinden beri bıraktığın yerdedir
My soul has been in the place you left since you left
Her yerde onu arayacağım
I'll be looking for you everywhere
Herkesi o sanacağım
I'll think everyone is you
Ama hiç kimseyi sevemeyeceğim
But I won't be able to love anyone





Writer(s): Onur Muhammet Karadereli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.