Feo Night - Can't Sleep 22 (Radio Edit) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Feo Night - Can't Sleep 22 (Radio Edit)




Can't Sleep 22 (Radio Edit)
Can't Sleep 22 (Radio Edit)
Ey, ey
Hey, hey
Doch auch das nächste Treffen platz, doch das nächste Treffenplatz
But the next meeting fell through, yeah, the next meeting's off
Das darauf dann leider auch, das darauf dann leider auch
The one after that too, sadly, the one after that too
Halt im Regen deine Hand, halt im Regen deine Hand
Holding your hand in the rain, holding your hand in the rain
Hab es wieder mal verbaut, hab es wieder mal verbaut
I messed it up again, I messed it up again
Ich hab vergessen, wie du lachst, hab vergessen, wie du weinst
I've forgotten how you laugh, forgotten how you cry
Hab vergessen, wer du bist, dank Medizin, da aus der Schweiz
Forgotten who you are, thanks to the meds, from Switzerland
Will nicht wissen, was du machst, will nicht wissen, was du meinst
Don't want to know what you're doing, don't want to know what you mean
Will nicht wissen, wem du heute Abend immer wieder schreibst
Don't want to know who you're texting, again and again tonight
Du hast vergessen, wie ich spreche, hast vergessen, wie ich liebe
You've forgotten how I speak, forgotten how I love
Hast vergessen, wie ich handel, hast vergessen, wie ich rieche
Forgotten how I act, forgotten how I smell
Willst nicht wissen, was ich denk, willst nicht wissen, was passiert
You don't want to know what I'm thinking, don't want to know what's happening
Willst nicht wissen, wie's mir geht
You don't want to know how I'm doing
Weil es dich halt nicht interessiert
Because you just don't care
Ich hab das ganze letzte halbe Jahr mit Warten verbracht
I've spent the whole last half year waiting
Du warst mein Licht und meine Antwort, hab ich Fragen gehabt
You were my light and my answer, when I had questions
Heute ist es anders, sitz Zuhause, hab ne Fahne wie ein Maß
Today it's different, sitting at home, wasted like a pint
Ich zieh so oft an meiner kippe, meine Atmung versagt
I drag on my cigarette so often, my breathing fails
Ich hab das alles so satt Ja,es gibt nur wieder Streit
I'm so sick of all this, yeah, there's only fighting again
All die Blumen sind verwelkt, jede Farbe wird bleich
All the flowers have wilted, every color turns pale
Und du hast kein' Strauß gesehen, du hattest ja keine Zeit
And you didn't see a bouquet, you didn't have the time
Hab sie gekauft, dann weggeschmissen, das ein ewiger Kreis
I bought them, then threw them away, it's a vicious cycle
Ich hab studiert, was du gern isst, Aufgeschrieben, rausgepickt
I studied what you like to eat, wrote it down, picked it out
Nicht nur einmal in X-Läden, nur damit ich alles krieg
Not just once in X stores, just so I can get everything
Du bist mein Engel und mein Leben, ab dich jeden Tag vermisst
You're my angel and my life, I miss you every day
Eine neue Nachricht von dir heißt, nein Morgen komm' ich nicht
A new message from you means, no, I'm not coming tomorrow
Doch auch das nächste Treffen platz
But the next meeting fell through
Das darauf dann leider auch
The one after that too, sadly
Halt im Regen deine Hand
Holding your hand in the rain
Hab es wieder mal verbaut
I messed it up again
Doch auch das nächste Treffen platz
But the next meeting fell through
Das darauf dann leider auch
The one after that too, sadly
Halt im Regen deine Hand
Holding your hand in the rain
Hab es wieder mal verbaut
I messed it up again
Ich hab vergessen, wie du lachst, hab vergessen, wie du weinst
I've forgotten how you laugh, forgotten how you cry
Hab vergessen, wer du bist, dank Medizin da aus der Schweiz
Forgotten who you are, thanks to the meds from Switzerland
Will nicht wissen, was du machst, will nicht wissen, was du meinst
Don't want to know what you're doing, don't want to know what you mean
Will nicht wissen, wem du heute Abend immer wieder schreibst
Don't want to know who you're texting again and again tonight
Du hast vergessen, wie ich spreche, hast vergessen, wie ich liebe
You've forgotten how I speak, forgotten how I love
Hast vergessen, wie ich handel, hast vergessen, wie ich rieche
Forgotten how I act, forgotten how I smell
Willst nicht wissen, was ich denk, willst nicht wissen, was passiert
You don't want to know what I'm thinking, don't want to know what's happening
Willst nicht wissen, wie's mir geht
You don't want to know how I'm doing
Weil es dich halt nicht interessiert
Because you just don't care
Doch auch das nächste Treffen platz, (doch das nächste Treffenplatz)
But the next meeting fell through (but the next meeting's off)
Das darauf dann leider auch, (das darauf dann leider auch)
The one after that too, sadly (the one after that too, sadly)
Halt im Regen deine Hand, (halt im Regen deine Hand)
Holding your hand in the rain (holding your hand in the rain)
Hab es wieder mal verbaut, (hab es wieder mal verbaut)
I messed it up again (I messed it up again)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.