Paroles et traduction Feo Night - Donnie Darko

Donnie Darko

Donnie Darko ist mein Leben verfilmt
Ich verlass' den Raum, ja, und jeder ist still
Hänge ab in der Gegend, mit Steinburger-Pils
Hab' mit all den Tabletten meine Seele gekillt
Ich seh' aus wie der Schrei von Edvard Munch
Guck' in den Spiegel, frag mich nach dem letzten Wunsch
Mundsburg, häng' den ganzen Tag am Center rum
Fick diese Welt, denn das nächste Lebеn wartet schon
Ich hab' gar kein'n Respеkt jetzt, vor'm Arm des Gesetzes
Ruf' mir ein Taxi und du hängst auf Festnetz
Wir wissen beide, dass dein Leben endet
Die Frage ist nur, ob du's packst bis es hell ist
F-32, F zu der Zwanzig
Ein Kilo Schnee und Tabletten aus Danzig
Nennt mich sein' Bruder, als wenn er verwandt ist
Die Klinge Karbon und die Wumme ist handlich

Wieder voll auf Taş, doch ich spüre nichts
Sie macht mit mir Schluss, doch ich spüre nichts
Letzte Bahn verpasst, doch ich spüre nichts
Leben dich mit Füßen tritt, nein, Mann, ich spüre nichts
Wieder voll auf Taş, doch ich spüre nichts
Sie macht mit mir Schluss, doch ich spüre nichts
Letzte Bahn verpasst, doch ich spüre nichts
Engel seine Flügel bricht, nein, Mann, ich spüre nichts

Mein Rap ist nicht cool, das ist Vibe
Weil jeden Tag für die Schule zu high
Hab' mir irgendwie so meine Jugend verpeilt
Und auch aktuell, liegt meine Zukunft auf Eis
Ich schlaf' aus, bis mich die Depression aus dem Bett holt
Zwölf Stunden schlaf, aber fühl' mich nicht erholt
Will eine Day-Date und Ketten aus Echtgold
Fühle mich verfolgt, schreibe wie Bertholt
T-Anzug, Brusttasche, Nase voll Kobix
Dass Leben kein'n Sinn hat, fand ich immer logisch
Er kann dir nicht helfen in dem er das Brot bricht
Die Sonne wird schwarz, in mein'n Augen das Mondlicht
Shit, mein Puls ist bei achthundert
Bisschen Krise in mei'm Kafa weil ich Packs bunker
Huh, I live for the lesser, my birth was an error

Wieder voll auf Taş, doch ich spüre nichts
Sie macht mit mir Schluss, doch ich spüre nichts
Letzte Bahn verpasst, doch ich spüre nichts
Leben dich mit Füßen tritt, nein, Mann, ich spüre nichts
Wieder voll auf Taş, doch ich spüre nichts
Sie macht mit mir Schluss, doch ich spüre nichts
Letzte Bahn verpasst, doch ich spüre nichts
Engel seine Flügel bricht, nein, Mann, ich spüre nichts

Donnie Darko

Donnie Darko is my life filmed, girl
I leave the room, yeah, and everyone is silent
Hanging out in the hood, with Steinburger Pils
Killed my soul with all the pills
I look like The Scream by Edvard Munch
Look in the mirror, ask me about my last wish
Mundsburg, hanging around the center all day long
Fuck this world, 'cause the next life is already waiting
I got no respect now, for the long arm of the law
Call me a cab and you're stuck on landline
We both know your life is ending
The only question is, if you'll make it 'til dawn
F-32, F to the twenty
A kilo of snow and pills from Danzig
Calls me his brother, as if he's related
The blade is carbon and the gun is handy

Totally on Taş again, but I feel nothing
She breaks up with me, but I feel nothing
Missed the last train, but I feel nothing
Life kicks you down, nah man, I feel nothing
Totally on Taş again, but I feel nothing
She breaks up with me, but I feel nothing
Missed the last train, but I feel nothing
Angel breaks his wings, nah man, I feel nothing

My rap ain't cool, it's vibe
'Cause every day for school too high
Somehow I messed up my youth
And even now, my future's on ice
I sleep in 'til depression gets me out of bed
Twelve hours of sleep, but I don't feel rested
Want a Day-Date and chains made of real gold
I feel hunted, I write like Bertholt
Suit, breast pocket, nose full of Kobix
That life has no meaning, I always found logical
He can't help you by breaking the bread
The sun turns black, moonlight in my eyes
Shit, my pulse is at eight hundred
Little crisis in my head 'cause I'm stashing packs
Huh, I live for the lesser, my birth was an error

Totally on Taş again, but I feel nothing
She breaks up with me, but I feel nothing
Missed the last train, but I feel nothing
Life kicks you down, nah man, I feel nothing
Totally on Taş again, but I feel nothing
She breaks up with me, but I feel nothing
Missed the last train, but I feel nothing
Angel breaks his wings, nah man, I feel nothing