Paroles et traduction Juancito Perez - Va Pa la Calle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hoy
sale
pa'
la
calle
sin
rumbo
(Rumbo)
Сегодня
она
выходит
на
улицу
без
цели
(Цель)
La
rutina
va
a
cambiar
(Mamacita)
(Yah-ah)
Рутина
изменится
(Малышка)
(Yah-ah)
Mando
pa'l
carajo
a
to'
el
mundo
(Uh-yeh,
eh)
Посылает
к
черту
весь
мир
(Uh-yeh,
eh)
Taco',
cartera
y
labial
(Ah)
(Labial)
Каблуки,
сумочка
и
помада
(Ah)
(Помада)
Ese
uniforme
lo
conozco
yo
(Conozco
yo)
(Uh-yeh)
Эту
униформу
я
знаю
(Знаю)
(Uh-yeh)
Que
estas
soltera,
lo
presiento
yo
(Yo)
Что
ты
одинока,
я
чувствую
(Я)
Y
puesta
pa'l
perreo
igual
que
yo
(Okay,
baby)
И
готова
к
тверку,
как
и
я
(Okay,
baby)
Guaya
con
la
mano
en
la
pared
(Tra)
(Tra)
Танцует,
держась
рукой
за
стену
(Tra)
(Tra)
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared
(Toma)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены
(Давай)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
Малышка
пришла
именно
за
этим
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Con
la
mano
en
la
pared,
eh
(Tra)
(Tra)
С
рукой
на
стене,
эй
(Tra)
(Tra)
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared,
eh
(Toma)
(Yeh-ieh)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены,
эй
(Давай)
(Yeh-ieh)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
(A
eso)
Малышка
пришла
именно
за
этим
(За
этим)
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Le
gusta
el
reggaetón
y
el
humo
(Okay),
ah
Ей
нравится
реггетон
и
дым
(Okay),
ah
Un
perreo
lento,
en
lo
oscuro
(Dale)
Медленный
тверк
в
темноте
(Давай)
Le
gusta
coquetear
con
el
pelo
suelto
(Okay)
Ей
нравится
флиртовать
с
распущенными
волосами
(Okay)
Ella
rompe
la
disco
y
tiene
to'
lo
jevo'
Она
разносит
танцпол
и
у
нее
есть
все,
что
нужно
Ella
tiene
un
man
así
(Man
así)
У
нее
есть
такой
мужчина
(Такой
мужчина)
Que
la
pegué
a
la
pared,
y
la
haga
sentir
(Dale)
Который
прижал
ее
к
стене
и
заставил
ее
чувствовать
(Давай)
Ella
mezclo
el
tusi
con
un
poco
de
weed
(Okay)
Она
смешала
тусси
с
немного
травой
(Okay)
Me
baila
así,
mueve
el
popo
al
ritmo
del
beat
(Yeah)
Она
танцует
для
меня,
двигает
попой
в
ритме
бита
(Yeah)
Y
que
no
paré,
Geezy
(Dale)
И
чтобы
я
не
останавливался,
Geezy
(Давай)
Pe-perreo
(Ey),
-llaqueo
Тве-тверк
(Ey),
-рк
No
le
hables
de
amor,
quiere
gua-guayeteo
Не
говори
ей
о
любви,
она
хочет
танцевать
Ese
booty
quiere
joda
Эта
попка
хочет
веселья
Estar
soltera
está
de
moda
(Moda)
Быть
одинокой
- это
модно
(Модно)
DJ
ponle
dembow
pa'
que
lo
mueva,
ah-ah
DJ,
включи
дэнсхолл,
чтобы
она
двигалась,
ah-ah
No
tiene'
que
decirle
que
está
buena,
ah-ah
Не
нужно
говорить
ей,
что
она
хороша,
ah-ah
Eso
ella
lo
sabe
bien
Она
и
так
это
знает
En
la
discoteca
la
pillé,
con
la
mano'
en
la
pared,
eh-eh
Я
увидел
ее
в
клубе,
с
руками
на
стене,
эй-эй
Guaya
con
la
mano
en
la
pared
(Tra)
Танцует,
держась
рукой
за
стену
(Tra)
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared
(Toma),
yeh-eh
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены
(Давай),
yeh-eh
Es
que
la
baby
vino
a
eso
(Tra)
Малышка
пришла
именно
за
этим
(Tra)
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Con
la
mano
en
la
pared,
eh
(Tra)
С
рукой
на
стене,
эй
(Tra)
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared,
eh
(Toma)
(Yeh-ieh)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены,
эй
(Давай)
(Yeh-ieh)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
(A
eso)
(Tra)
Малышка
пришла
именно
за
этим
(За
этим)
(Tra)
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
(Prrr-prrr-prrr-prrr)
Y
yo
la
pilló
en
la
pared,
y
le
aprieto
las
nalgas
И
я
ловлю
ее
у
стены,
и
сжимаю
ее
ягодицы
Y
le
dejo
saber
que
estamos
en
la
misma
ganga
И
даю
ей
понять,
что
мы
в
одной
банде
Esto
se
puso
bueno
Становится
жарко
Y
na',
ah-ah-ah
И
ничего,
ah-ah-ah
Tu
vacío
yo
lo
lleno
Я
заполню
твою
пустоту
Cuchi-cuchi
(Cuchi-cuchi)
Ласки-ласки
(Ласки-ласки)
Antes
del
motel
un
sushi
(Sushi)
Перед
мотелем
суши
(Суши)
Te
las
traes,
baby,
tusi
(Tusi)
Ты
приносишь,
малышка,
тусси
(Тусси)
Quieres
una
Ты
хочешь
одну
Como
tú
ninguna
(Ninguna)
Такой,
как
ты,
нет
(Нет)
Siempre
moja'ita
y
yussi
Всегда
мокрая
и
блестящая
A
ti
te
gusta
que
tú
y
yo,
oh
Тебе
нравится,
что
ты
и
я,
oh
Perreamos
sin
amor
Танцуем
тверк
без
любви
Así
que
dale
(Dale)
Так
что
давай
(Давай)
Porque
hace
tiempo
que
tú
y
yo
queríamos
(Queríamos)
Потому
что
мы
с
тобой
давно
хотели
(Хотели)
Aprovechemo'
que
la
disco
ya
cerró
(Ya
cerró)
Воспользуемся
тем,
что
клуб
уже
закрылся
(Уже
закрылся)
Pero
la
noche
todavía
no
acabó,
vámonos
pa'
casa
Но
ночь
еще
не
закончилась,
поехали
домой
Música
en
la
terraza,
y
baby
Музыка
на
террасе,
и
малышка
Guaya
con
la
mano
en
la
pared
(Pared)
Танцует,
держась
рукой
за
стену
(Стену)
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared
(Pared,
eh)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены
(Стену,
эй)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
Малышка
пришла
именно
за
этим
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
Con
la
mano
en
la
pared,
eh
С
рукой
на
стене,
эй
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared,
eh
(Yeh-ieh)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены,
эй
(Yeh-ieh)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
(A
eso)
Малышка
пришла
именно
за
этим
(За
этим)
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
Qué,
qué,
qué
Зачем,
зачем,
зачем
Qué
pa'
que
se
va
a
enamorar
Зачем
ей
влюбляться
Si
ella
quiere
salir,
si
ella
quiere
janguear
Если
она
хочет
тусоваться,
если
она
хочет
развлекаться
Subir
una
foto
a
su
Instagram,
en
tanga,
porque
siempre
se
va
a
virar
Выложить
фото
в
свой
Instagram,
в
стрингах,
потому
что
она
всегда
вернется
Ella
es
un
caso,
y
no
federal
Она
- случай,
и
не
федеральный
Se
moja
to'a,
y
ni
saber
nadar
(Nadar)
Вся
мокрая,
и
даже
не
умеет
плавать
(Плавать)
Tiro
a
la
amiga,
siempre
pa'
ganar
(Pa'
ganar)
Стреляю
в
подругу,
всегда
чтобы
победить
(Победить)
Tengo
el
closet
Jordan
en
una
final
У
меня
шкаф
Jordan
в
финале
Se
sabe
a
lo
que
vino
(So)
Она
знает,
зачем
пришла
(So)
Mi
music
la
provoca
(Tra)
Моя
музыка
ее
провоцирует
(Tra)
Con
dos
copas
de
vino
(Toma)
С
двумя
бокалами
вина
(Давай)
Se
pone
un
poco
loca
(Tra)
Она
немного
сходит
с
ума
(Tra)
Mamacita
(Pro)
Малышка
(Pro)
Entremos
en
calor
(Pro-pro)
(Oh)
Давайте
согреемся
(Pro-pro)
(Oh)
Yo
vine
a
bailotear
(Prrr),
Я
пришла
потанцевать
(Prrr),
Yo
no
vine
aquí
hablar
de
amor
(Tra-tra-tra)
Я
не
пришла
сюда
говорить
о
любви
(Tra-tra-tra)
En
la
pared
perreamos
(Tra)
У
стены
мы
танцуем
тверк
(Tra)
Está
noche
nos
matamos
(Toma)
Сегодня
ночью
мы
оторвемся
(Давай)
De
ahí
no
saques
las
manos
(Mamacita)
Не
убирай
оттуда
руки
(Малышка)
Y
guayemos
tú
y
yo
en
la
pared,
en
la
pared
И
давай
станцуем
ты
и
я
у
стены,
у
стены
Ya
setió
con
sus
amigas,
pa'
salir
flow
conejita
'e
playboy
Она
уже
договорилась
с
подругами,
чтобы
выйти
в
стиле
крошки
из
плейбоя
Tú
sabes
ellas
como
son,
yeh
Ты
знаешь,
какие
они,
yeh
Fuman,
beben,
y
se
van
de
misión
(Yeh)
Курят,
пьют
и
отправляются
на
миссию
(Yeh)
Se
grabó
un
video
con
mi
canción
(Canción)
Сняла
видео
с
моей
песней
(Песней)
Hoy
salió
suelta
y
soltera,
pa'
la
carretera
(-tera)
Сегодня
она
вышла
свободной
и
одинокой,
на
дорогу
(-гу)
Con
un
papelito
que
guardo
en
la
cartera
(Cartera)
С
бумажкой,
которую
храню
в
сумочке
(Сумочке)
Pero
no
quiero
novio
(Yeh)
Но
я
не
хочу
парня
(Yeh)
Solo
quiere
un
blunt
y
ya
Просто
хочу
blunt
и
все
No
quiere
a
nadie,
solo
quiere
vacilar
(Vacilar)
Она
никого
не
хочет,
просто
хочет
веселиться
(Веселиться)
Guaya
con
la
mano
en
la
pared
(Pared)
Танцует,
держась
рукой
за
стену
(Стену)
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared
(Pared,
eh)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены
(Стену,
эй)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
Малышка
пришла
именно
за
этим
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
Con
la
mano
en
la
pared,
eh
С
рукой
на
стене,
эй
No
le
hablen
de
amor
en
la
pared,
eh
(Yeh-ieh)
Не
говорите
ей
о
любви
у
стены,
эй
(Yeh-ieh)
Es
que
la
baby
vino
a
eso
(A
eso)
Малышка
пришла
именно
за
этим
(За
этим)
Dice
que
"enamorarse
pa'
qué,
pa'
qué,
pa'
qué"
(Pa'
qué,
pa'
qué)
Говорит:
"Влюбляться
зачем,
зачем,
зачем"
(Зачем,
зачем)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): D.r.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.