Paroles et traduction Fer Palacio - Animalx

Animalx

Su traje luce salvaje, se le nota que rompe corazón
Faldita corta y tatuaje que rompe esquina, rompe callejón
Yoh, prefiere pedir perdón
Yoh, antes que decir que no
Yoh, te lleva a la perdición
(Mari, pa' que sepan que las pibas ya no lloramos por la night)

Ella va de caza, es su instinto animal
Nadie la rechaza, siempre la más codicia'
Si quiere ella lo baja downtown
Pa' arriba, pa' abajo y de lao'
Se va cuando еstá todo apagao'
Y vuelve al otro día

Eh (Ey)
Una gárgola (Una gárgola), eh
Lе gusta enrolar (Le gusta enrolar), eh
Nunca regular (Eh, yo', Cazzu)

Choc-Choc-Chocopop, dulce como lollipop
Cuando quiere pone stop, la nena siempre está al top
Para darle duro a ese candy perreo
Porque esta noche es para que se rompa el suelo

Dice que nunca se enamora, tiene fama de profesora
En el perreo la ganadora, los sábados no se demora
Y sabe qué cara poner pa' pedirte maltrato
Maltrato a la buena, maltra—

Tra, tra, quiero que te pegues por detrá', -trá'
Ella es traicionera como Ya-tra
Esquiva fantasma' a lo Pac-Man
Cuida'o si tú trata'
Tra, tra, quiero que te pegues por detrá', -trá'
Ella es traicionera como Ya-tra
Esquiva fantasma' a lo Pac-Man
Cuida'o si tú trata'

Ella va de caza, es su instinto animal
Nadie la rechaza, siempre la más codicia'
Si quiere ella lo baja downtown
Pa' arriba pa' abajo y de lao'
Se va cuando está todo apagao'
Y vuelve al otro día

Ella está dura como Cardi (Cardi)
El Cuba ella lo toma con Bacardi (Wuh)
Un blunt de chocolate como Charlie (Charlie)
De calle, pero luce como Barbie (La-La-Lady)
Tiene un par de muerto' en el cementerio

A los hombres nunca los toma en serio
Y menos a los que andan del misterio
El que quiso joderla solo se jodió

Fuma de la hookah toa' la noche
Que este party aún no se va a acabar (No)
No quiere un bobo que vista Dolce
Quiere alguien que sepa combinar

Tra, tra, quiero que te pegues por detrá', -trá'
Ella es traicionera como Ya-tra
Esquiva fantasma a lo Pac-Man
Cuida'o si tú trata'

Animalx

Твой наряд выглядит дико, по тебе видно, что ты разбиваешь сердца
Короткая юбка и татуировка, которая рвет углы, рвет переулки
Йо, предпочитаешь просить прощения
Йо, чем сказать нет
Йо, ты обрекаешь на погибель
(Мари, чтобы они знали, что девчонки больше не плачут по ночам)

Она охотится, это ее животный инстинкт
Никто ей не отказывает, она всегда самая желанная
Если она захочет, она опустит его в трущобы
Вверх, вниз и вбок
Уходит, когда все гаснет
И возвращается на следующий день

Эй (Эй)
Горгулья (Горгулья), эй
Ей нравится сворачиваться (Ей нравится сворачиваться), эй
Никогда не бывает обычной (Эй, я, Каццу)

Чок-чок-чокопоп, сладкая, как леденец
Когда она хочет, она говорит "стоп", малышка всегда на высоте
Чтобы хорошенько вдарить по этому конфетному перрео
Потому что сегодня ночью пол должен сотрясаться

Она говорит, что никогда не влюбляется, у нее репутация профессора
В перрео она победительница, в субботу она не задерживается
И знает, какое лицо сделать, чтобы попросить тебя плохо обращаться с ней
Плохое обращение по-хорошему, плохое —

Тра, тра, я хочу, чтобы ты ударил меня сзади, -тра
Она предательница, как Я-тра
Уворачивается от призраков, как Пак-Мэн
Осторожно, если ты попробуешь
Тра, тра, я хочу, чтобы ты ударил меня сзади, -тра
Она предательница, как Я-тра
Уворачивается от призраков, как Пак-Мэн
Осторожно, если ты попробуешь

Она охотится, это ее животный инстинкт
Никто ей не отказывает, она всегда самая желанная
Если она захочет, она опустит его в трущобы
Вверх, вниз и вбок
Уходит, когда все гаснет
И возвращается на следующий день

Она крута, как Карди (Карди)
Кубу она пьет с Бакарди (Вух)
Блант с шоколадом, как у Чарли (Чарли)
Уличная, но выглядит как Барби (Ла-ла-леди)
У нее пара мертвецов на кладбище

К мужчинам она никогда не относится серьезно
И уж тем более к тем, кто таинственен
Тот, кто хотел ее поиметь, сам поплатился

Курит кальян всю ночь
Потому что эта вечеринка еще не закончится (Нет)
Она не хочет дурака, который носит Dolce
Она хочет того, кто умеет сочетать стили

Тра, тра, я хочу, чтобы ты ударил меня сзади, -тра
Она предательница, как Я-тра
Уворачивается от призраков, как Пак-Мэн
Осторожно, если ты попробуешь