Paroles et traduction Fer Palacio - Miedito o Quex

Miedito o Quex

Dime, si hace todo lo que dice
Y si no lo hace, ¿Por qué? (¿Por qué?)
¿Tiene miedito o qué? (¿O qué?)
¿Tiene miedito o qué?

Dime, si hace todo lo que dice
Y si no lo hace, ¿Por qué? (¿Por qué?)
¿Tiene miedito o qué? (¿O qué?)
Dime, ¿Tiene miedito o qué?, ey, ey

Ey, dime si tiene miedito, eh
Y si nos juntamo' y si nos besamo'
Eso ya estaba escrito
Pégate, rompe el mito
Pégate, rompe el mito

Hoy voy a besarte sin pedir permiso (permiso)
Como esa boquita siempre lo quiso (lo quiso)
Mami, yo te apuesto que esta noche
Tú te vas conmigo, baby, oh

Y baby, no, baby, no
Me rehusó a darte un último beso
Así que guárdalo, guárdalo
Y deja el miedo que esta noche
Se hizo pa' los do, pa' los do
Woh, oh, oh

¿Tiene miedito o qué?
Dime, mami
¿Tiene miedito o qué?

Ay, dime si hace todo lo que dice
Y si no lo hace, ¿Por qué? (¿Por qué?)
Dime, ¿Tiene miedito o qué? (¿O qué?)
Dime, ¿Tiene miedito o qué?, oh, oh

Ay, dime si hace todo lo que dice
Y si no lo haces, ¿Por qué?, eh, eh
¿Tiene miedito o qué?, ¿O qué?
Dime, ¿Tiene miedito o qué?
¿O qué?, eh, eh

¿Tú tiene miedito o qué?
Dime, ¿Tiene miedito o qué?, ey
Déjamelo saber, ey
Papi, déjame saber, mmm, ah, eh

Porque veo que tú estás solito pasando rico
Pero sigue mirándome, ey
Déjamelo saber
Papi, déjame saber; ah

¿Cuándo vas a aceptar que te gusto?
Que te muere porque estemos juntos
Que te quiere' quedar conmigo
Hasta el último minuto, oh
Todo contigo lo disfruto

Deja el miedo, ya somo adultos, oh, eh
Voy de frente yo nunca me asusto, eh
Dime, si tú tiene miedito, ¿O qué?
Dime, si tú tiene miedito, ¿O qué?

Di-dime si tú tiene miedito, ¿O qué?, eh, eh
Dime, ¿Por qué tiene miedito, bebé?, eh, eh
Si ere' lo que dice no tienes que temer, no, eh, eh
Que tú eres grande, toda una mujer, eh, eh

Ey, dime, ¿Si tú tienes miedito o qué, ¿O qué?
Dime, ¿Por qué tienes miedito, bebé?
Sólo soy un flaco mounstrico, bebé
Ey, ey, wuh

Ay, dime si hace todo lo que dice
Y si no lo haces, ¿Por qué?
Woh
¿Tiene miedito o qué?
Dime, papi
¿Tiene miedito o qué?

Ay, dime si hace todo lo que dice
Y si no lo haces, ¿por qué?
Dime, dime, dime
¿Tiene miedito o qué?, dime
¿Tiene miedito o qué?

Scared or What?

Tell me, does she do everything she says?
And if she doesn't, why? (Why?)
Is she scared or what? (Or what?)
Is she scared or what?

Tell me, does she do everything she says?
And if she doesn't, why? (Why?)
Is she scared or what? (Or what?)
Tell me, is she scared or what?, hey, hey

Hey, tell me if she's scared, huh
And if we get together and we kiss
That was already written
Come closer, break the myth
Come closer, break the myth

Today I'm going to kiss you without asking permission (permission)
Like that little mouth always wanted (wanted)
Baby, I bet you tonight
You're leaving with me, baby, oh

And baby, no, baby, no
I refuse to give you one last kiss
So save it, save it
And leave the fear that tonight
It was made for both of us, for both of us
Woh, oh, oh

Is she scared or what?
Tell me, baby
Is she scared or what?

Oh, tell me if she does everything she says
And if she doesn't, why? (Why?)
Tell me, is she scared or what? (Or what?)
Tell me, is she scared or what?, oh, oh

Oh, tell me if she does everything she says
And if you don't, why?, eh, eh
Is she scared or what?, Or what?
Tell me, is she scared or what?
Or what?, eh, eh

Are you scared or what?
Tell me, are you scared or what?, hey
Let me know, hey
Baby, let me know, mmm, ah, eh

Because I see you're alone having a good time
But you keep looking at me, hey
Let me know
Baby, let me know; ah

When are you going to accept that you like me?
That you're dying for us to be together
That you want to stay with me
Until the last minute, oh
I enjoy everything with you

Leave the fear, we're already adults, oh, eh
I go straight ahead, I'm never scared, eh
Tell me, if you are scared, or what?
Tell me, if you are scared, or what?

Te-tell me if you are scared, or what?, eh, eh
Tell me, why are you scared, baby?, eh, eh
If you are what you say, you have nothing to fear, no, eh, eh
That you're big, a whole woman, eh, eh

Hey, tell me, are you scared or what, or what?
Tell me, why are you scared, baby?
I'm just a skinny little monster, baby
Hey, hey, wuh

Oh, tell me if she does everything she says
And if you don't, why?
Woh
Is she scared or what?
Tell me, baby
Is she scared or what?

Oh, tell me if she does everything she says
And if you don't, why?
Tell me, tell me, tell me
Is she scared or what?, tell me
Is she scared or what?