Paroles et traduction Ferat - Gönül Verdim Sana

Gönül Verdim Sana

Sevdana gönül verdim düşürdü beni dillere
Aşkına yürek verdim savurdu beni dillere
Ne senle nede sensiz söz geçiyor bu yüreğe
Ya beni cano beni sakla beni hep seninle

Sevemem senden başka gözüm arar gözlerini
Dil söyler kalbim ağlar yürek çeker özlemini
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Atamam ah atamam sen olmayınca yapamam
Bu gece daha sensiz dahada sensiz geçiyor
Bu can bu tenime dahada acı veriyor
Geleceksin diyerek gözler yolunu bekliyor
Gelmedigin gün için bu can daha da ölüyor
Sevemem senden başka gözüm arar gözlerini

Dil söyler kalbim ağlar yürek çeker özlemini
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Atamam ah atamam sen olmayınca yapamam
Kulağımdan sesini gözlerimden hayalini
Atamam ah atamam sen olmayınca yapamam

I Gave My Heart to You

I gave my heart to your love, it made me the talk of the town
I gave my heart to your love, it made me the talk of the town
Neither with you nor without you, this heart finds peace
Either keep me, my love, keep me, always with you

I can't love anyone else, my eyes search for yours
My tongue speaks, my heart cries, my soul yearns for you
Your voice in my ears, your image in my eyes
I can't forget, oh I can't forget, I can't live without you
This night, even more without you, even more without you, it passes
This life, this body, hurts me even more
My eyes wait, expecting your arrival
Each day you don't come, this life withers away
I can't love anyone else, my eyes search for yours

My tongue speaks, my heart cries, my soul yearns for you
Your voice in my ears, your image in my eyes
I can't forget, oh I can't forget, I can't live without you
Your voice in my ears, your image in my eyes
I can't forget, oh I can't forget, I can't live without you