Fercho Rico - Te Quiero Tener - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Fercho Rico - Te Quiero Tener




Te Quiero Tener
Хочу тебя заполучить
(La F y la R)
(F и R)
Llevo un rato mirándote
Я некоторое время наблюдаю за тобой
(Y no lo puedo creer)
не могу поверить)
No se que esta pasándome
Не знаю, что со мной происходит
(Creo que me enamore)
(Кажется, я влюбился)
Es mas que un sentimiento (Sentimiento baby)
Это больше, чем чувство (Чувство, детка)
Más allá de un pensamiento
Больше, чем просто мысль
No parece ser un sueño
Это не похоже на сон
Pero te lo diré
Но я скажу тебе
Yo quiero tenerla a usted mujer (Contigo baby)
Я хочу заполучить тебя, женщина тобой, детка)
Hasta el amanecer
До самого рассвета
La vamos a pasar
Мы отлично проведем время
Muy bien así
Вот так
Yo te quiero tener eh
Я хочу заполучить тебя, эй
No me puedo contener yeh
Не могу сдержаться, yeh
Quiero verte bailar conmigo hoy
Хочу видеть, как ты танцуешь со мной сегодня
Nada lo puede impedir
Ничто не может помешать
Que este pa′ mi
Тебе быть моей
Yo te quiero tener eh (Yeh)
Я хочу заполучить тебя, эй (Yeh)
No me puedo contener yeh
Не могу сдержаться, yeh
Quiero verte bailar conmigo hoy
Хочу видеть, как ты танцуешь со мной сегодня
Nada lo puede impedir
Ничто не может помешать
Que este pa' mi
Тебе быть моей
Tantas ganas de hablar
Так сильно хочу поговорить
Me mata este pesar
Эта тоска меня убивает
Busco el método y la forma de poderme acercar
Ищу способ и возможность приблизиться к тебе
Esos labios rojos los quisiera besar
Эти красные губы я хотел бы поцеловать
Y tus hermosos ojos los quiero mirar
И в твои прекрасные глаза я хочу смотреть
No pienses mal
Не думай ничего плохого
Te voy a demostrar
Я тебе докажу
Que nosotros somos tal para cual
Что мы созданы друг для друга
Dame la oportunidad
Дай мне шанс
Conmigo nada es igual
Со мной все по-другому
Tu sígueme que no te importe lo que dirán
Следуй за мной, и неважно, что скажут другие
Yo quiero tenerla a usted mujer
Я хочу заполучить тебя, женщина
Hasta el amanecer
До самого рассвета
La vamos a pasar
Мы отлично проведем время
Muy bien así
Вот так
Yo te quiero tener eh
Я хочу заполучить тебя, эй
No me puedo contener yeh (Nara na na na)
Не могу сдержаться, yeh (На-на-на-на)
Quiero verte bailar conmigo hoy
Хочу видеть, как ты танцуешь со мной сегодня
Nada lo puede impedir
Ничто не может помешать
Que este pa′ mi
Тебе быть моей
Yo te quiero tener eh
Я хочу заполучить тебя, эй
No me puedo contener yeh (Uoh oh oh oh)
Не могу сдержаться, yeh (У-о-о-о)
Quiero verte bailar conmigo hoy
Хочу видеть, как ты танцуешь со мной сегодня
Nada lo puede impedir
Ничто не может помешать
Que este pa' mi
Тебе быть моей
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой
Que estemos unidos
Чтобы мы были вместе
Gracias al destino
Благодаря судьбе
Que me a puesto en tu camino
Которая поставила меня на твоем пути
Voy un poco rápido
Я немного тороплюсь
Pero quiero algo romántico
Но я хочу чего-то романтичного
Dame esa oportunidad
Дай мне этот шанс
De encontrar lo que estoy buscando
Найти то, что я ищу
Yo se que no encontrare alguien como tu
Я знаю, что не найду никого, как ты
Me encanta tu actitud y tu glamour
Мне нравится твоя манера поведения и твой шарм
No se que pasara entre tu y yo
Не знаю, что произойдет между нами
Pero esta noche mi corazón se robo
Но сегодня вечером ты украла мое сердце
Yo se que no encontrare alguien como tu
Я знаю, что не найду никого, как ты
Me encanta tu actitud y tu glamour
Мне нравится твоя манера поведения и твой шарм
No se que pasara entre tu y yo
Не знаю, что произойдет между нами
Pero esta noche mi corazón se robo
Но сегодня вечером ты украла мое сердце
Es mas que un sentimiento
Это больше, чем чувство
Más allá de un pensamiento
Больше, чем просто мысль
No parece ser un sueño
Это не похоже на сон
Pero te lo diré
Но я скажу тебе
Yo quiero tenerla a usted mujer (Yeh)
Я хочу заполучить тебя, женщина (Yeh)
Hasta el amanecer
До самого рассвета
La vamos a pasar
Мы отлично проведем время
Muy bien así
Вот так
Yo te quiero tener eh
Я хочу заполучить тебя, эй
No me puedo contener yeh (Nara na na na)
Не могу сдержаться, yeh (На-на-на-на)
Quiero verte bailar conmigo hoy
Хочу видеть, как ты танцуешь со мной сегодня
Nada lo puede impedir
Ничто не может помешать
Que este pa' mi
Тебе быть моей
Yo te quiero tener eh (yeh) (A ti)
Я хочу заполучить тебя, эй (yeh) (Тебя)
No me puedo contener yeh
Не могу сдержаться, yeh
Quiero verte bailar conmigo hoy
Хочу видеть, как ты танцуешь со мной сегодня
Nada lo puede impedir
Ничто не может помешать
Que este pa′ mi
Тебе быть моей
(Nara na na na)
(На-на-на-на)
Fercho Rico Baby
Fercho Rico Baby
La F y la R
F и R
(Ouh oh oh oh)
(У-о-о-о)





Writer(s): Fernando Rico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.