Paroles et traduction Ferda Anıl Yarkın - Mavi Mavi Masmavi
Mavi Mavi Masmavi
My Pretty, Pretty Blue
Halimden
çok
mu
belli?
Can
you
tell
by
my
expression?
Görmeyim
kız
zilli
Don't
be
offended,
girl
Yine
gözleri
mavi
Her
eyes
are
blue
again
Mavi
mavi,
mas
mavi
Very
blue,
my
pretty
blue
Halimden
çok
mu
belli?
Can
you
tell
by
my
expression?
Görmeyim
kız
zilli
Don't
be
offended,
girl
Yine
gözleri
mavi
Her
eyes
are
blue
again
Mavi
mavi,
mas
mavi
Very
blue,
my
pretty
blue
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Nerden
gördüm
kız
seni?
Where
did
I
see
you,
girl?
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Nerden
gördüm
kız
seni?
Where
did
I
see
you,
girl?
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Ben
düşmezdim
bu
hale
I
wouldn't
have
fallen
this
far
Bana
ümit
vermese
If
she
hadn't
given
me
hope
Yine
aynı
hikaye
It's
the
same
old
story
Sever
mi
sevmez
mi?
Does
she
love
me,
or
not?
Ben
düşmezdim
bu
hale
I
wouldn't
have
fallen
this
far
Bana
ümit
vermese
If
she
hadn't
given
me
hope
Yine
aynı
hikaye
It's
the
same
old
story
Sever
mi
sevmez
mi?
Does
she
love
me,
or
not?
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Nerden
gördüm
kız
seni?
Where
did
I
see
you,
girl?
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Nerden
gördüm
kız
seni?
Where
did
I
see
you,
girl?
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Nerden
gördüm
kız
seni?
Where
did
I
see
you,
girl?
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Aşka
düştüm
üzme
beni
I've
fallen
in
love,
don't
upset
me
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Nerden
gördüm
kız
seni?
Where
did
I
see
you,
girl?
Yar,
yar,
yar,
yar
yandım
Darling,
darling,
darling,
darling
I'm
in
agony
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ferda Anıl Yarkın
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.