Paroles et traduction Ferdi Tayfur feat. Huri Sapan - Cesme

Susadım çeşmeye varmaz olaydım
Elinden bir tas su içmez olaydım
Yolum düştü köyünüzden geçmez olaydım
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Yolum düştü semtinizden geçmez olaydım
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Çeşmenin başına bir güzel inmiş
Eğilmiş zülfünü suya düşürmüş
Mevlâ′m bu güzeli kime yâr etmiş
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Mevlâ'm bu güzeli kime yâr etmiş
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Gönülden gönüle gözler yol bulur
Aşıkların yüreğinde ateş kor olur
Bir garibim bu yerlerde vuran çok olur
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Bakmaz olaydım bakmaz olaydım...
Gönülden gönüle gözler yol bulur
Aşıkların yüreğinde ateş kor olur
Bir garibim bu yerlerde vuran çok olur
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Bir garibim bu yerlerde hâlim nic′olur?
Geçmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Gelmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım
Geçmez olaydım, güzel yüzüne bakmaz olaydım

Я хотел пить, как только добрался до фонтана, я был в этом замешан.
Я бы не выпил ни капли воды из твоей руки.
Мой путь упал, как только я не прошел через вашу деревню, я был в этом замешан
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Мой путь упал, как только я прошел через ваш район, я был в этом замешан.
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Он хорошо приземлился у фонтана.
Он наклонился и уронил зульфа в воду
Кому мой Покровитель благосклонен к этой красавице?
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Кому мой Покровитель благосклонен к этой красавице?
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Искренние глаза находят путь
В сердцах влюбленных горит огонь
Странно, что в этих местах часто бьют
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Я не смотрел на это, я был на это, я был на это...
Искренние глаза находят путь
В сердцах влюбленных горит огонь
Странно, что в этих местах часто бьют
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Странно, что в этих местах я буду ником?
Я не проходил мимо, не смотрел на твое красивое лицо.
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Я не пришел, не посмотрел на твое красивое лицо.
Я не проходил мимо, не смотрел на твое красивое лицо.