Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Açılmadım Güller Gibi (Senin İçin)

Açılmadım güller gibi
Unutmadım eller gibi
Boz bulanık seller gibi
Çağladığım senin için
Boz bulanık seller gibi
Çağladığım senin için
Senin için

Şimdi bilmem neredesin
Benden uzak, kiminlesin?
Damla damla gözümdesin
Ağladığım senin için
Damla damla gözümdesin
Ağladığım senin için
Senin için

Sensiz hayat bir işkence
Dilimdesin gündüz gece
Satır satır, hece hece
Şarkılarım senin için
Satır satır, hece hece
Şarkılarım senin için
Senin için

Şimdi bilmem, neredesin
Benden uzak, kiminlesin?
Damla damla gözümdesin
Ağladığım senin için
Damla damla gözümdesin
Ağladığım senin için
Senin için

Garip der ki, "Neyleyeyim?
Derdim kime söyleyim?
Can vermeden gel göreyim
Öleceğim senin için
İbadetim senin için
Dualarım senin için
Senin için"

Я не раскрылся, как розы.
Я не забыл, как руки
Гризли похожи на размытые наводнения
Я плачу за тебя.
Гризли похожи на размытые наводнения
Я плачу за тебя.
Для тебя

Не знаю, где ты сейчас.
Далеко от меня, с кем ты?
Ты в моих глазах по капле за каплей.
О тебе я плачу.
Ты в моих глазах по капле за каплей.
О тебе я плачу.
Для тебя

Жизнь без тебя - пытка
Ты на моем языке день и ночь
Строка за строкой, слог за слогом
Мои песни для тебя
Строка за строкой, слог за слогом
Мои песни для тебя
Для тебя

Теперь я не знаю, где ты.
Далеко от меня, с кем ты?
Ты в моих глазах по капле за каплей.
О тебе я плачу.
Ты в моих глазах по капле за каплей.
О тебе я плачу.
Для тебя

Стрэндж говорит: "Что мне делать?
Кому я должен сказать, что у меня есть проблемы?
Приходи, покажи мне, пока я не умер.
Я умру за тебя.
Мое поклонение для тебя
Мои молитвы за тебя
Для тебя"