Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Beddua
Ben
ah
çekişimde
When
I
sigh
Bin
ahın
olsun
May
you
sigh
a
thousand
times
Bin
ahın
olsun
May
you
sigh
a
thousand
times
Ben
ah
çekişimde
When
I
sigh
Bin
ahın
olsun
May
you
sigh
a
thousand
times
Bin
ahın
olsun
May
you
sigh
a
thousand
times
Dilerim
her
günün
kederle
dolsun
I
wish
every
day
may
be
filled
with
grief
Attığın
adımlar
günahın
olsun
May
your
every
step
be
a
sin
Dilerim
tanrıdan
günahkar
yaşa
I
wish
to
God
you
may
live
in
sin
Benzesin
gözyaşın
bahar
seline
May
your
tears
resemble
a
spring
flood
Erişme
insallah
bir
emeline
May
you
never
achieve
a
single
goal
Kar
yağsın
başına
bahar
gününde
May
snow
fall
on
your
head
on
a
spring
day
Çizgiler
belirsin
melek
yüzünde
May
lines
appear
on
your
angelic
face
Dilerim
allahtan
korkarak
yaşa
I
wish
to
God
you
may
live
in
fear
Çizgiler
belirsin
ipek
teninde
May
lines
appear
on
your
silken
skin
Dilerim
allahtan
ümitsiz
yaşa
I
wish
to
God
you
may
live
in
despair
Seni
de
sevdiğin
May
your
lover
Terk
edip
gitsin
Abandon
you
Terk
edip
gitsin
Abandon
you
Seni
de
sevdiğin
May
your
lover
Terk
edip
gitsin
Abandon
you
Terk
edip
gitsin
Abandon
you
Ağlaya
ağlaya
gözyaşın
bitsin
May
your
tears
run
dry
as
you
cry
Hayatım
mahvoldu
sebebi
sensin
My
life
is
ruined
because
of
you
Dilerim
tanrıdan
ben
gibi
yaşa
I
wish
to
God
you
may
live
as
I
do
Benzesin
gözyaşın
bahar
seline
May
your
tears
resemble
a
spring
flood
Erişme
inşallah
tek
emeline
May
you
never
achieve
a
single
goal
Kar
yağsın
başına
bahar
gününde
May
snow
fall
on
your
head
on
a
spring
day
Çizgiler
belirsin
bebek
yüzünde
May
lines
appear
on
your
baby
face
Dilerim
allahtan
korkarak
yaşa
I
wish
to
God
you
may
live
in
fear
Çizgiler
belirsin
melek
yüzünde
May
lines
appear
on
your
angelic
face
Dilerim
allahtan
ümitsiz
yaşa
I
wish
to
God
you
may
live
in
despair
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.