Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Bir Adım Atıp Da
Bir Adım Atıp Da
Take a Step and Come
Bir
adım
atıp
da
gelme
sevgilim
Take
a
step
and
come
my
darling
Yoluna
ömrümü
sermezsem
eğer
If
I
don't
lay
my
life
on
your
path
Sermezsem
eğer
If
I
don't
lay
it
down
Bir
tek
ümit
olsun
verme
istersem
If
I
want
to
give
you
even
a
single
hope
Seni
senden
de
çok
sevmezsem
eğer
If
I
don't
love
you
more
than
yourself
Sevmezsem
eğer
If
I
don't
love
you
Gel
artık
bu
ömür
bitti
bitecek
Come
on
now,
this
life
is
finished,
it
will
end
Mutluluk
ateşi
söndü
sönecek
The
fire
of
happiness
has
gone
out,
it
will
go
out
İnan
ki
gözlerim
açık
gidecek
Believe
that
my
eyes
will
be
open
as
I
go
Senin
kollarında
ölmezsem
eğer
If
I
don't
die
in
your
arms
Ölmezsem
eğer
If
I
don't
die
Sana
yoktur
asla
sitemim
kinim
I
have
no
grievance
or
grudge
against
you
Tanrı
şahidimdir
aşkım
yeminim
God
is
my
witness,
my
love
is
my
oath
Aşkım
yeminim
My
love
is
my
oath
İntizar
et
bana
canım
sevgilim
Wait
for
me
my
dear
darling
Uğrunda
bu
canı
vermezsem
eğer
If
I
don't
give
my
life
for
you
Vermezsem
eğer
If
I
don't
give
it
Gel
artık
bu
ömür
bitti
bitecek
Come
on
now,
this
life
is
finished,
it
will
end
Mutluluk
ateşi
söndü
sönecek
The
fire
of
happiness
has
gone
out,
it
will
go
out
İnan
ki
gözlerim
açık
gidecek
Believe
that
my
eyes
will
be
open
as
I
go
Senin
kollarında
ölmezsem
eğer
If
I
don't
die
in
your
arms
Ölmezsem
eğer
If
I
don't
die
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Tekintüre, Mustafa Sayan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.