Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Bu Duyguyu Senden Saklayacağım

Bu Duyguyu Senden Saklayacağım

Senden kopmak bana zor gelse bile,
Bu duyguyu senden saklayacağım.
Gelişin mutluluk vermiyor bana,
Artık yollarına bakmayacağım.
Bir emanet gibi geldikten sonra,
Yanımda olmanın ne anlamı var.
Yalan olduğunu bildikten sonra,
Sana inanmanın ne anlamı var.
Sana güvenmenin ne anlamı var.
Seninle olmanın ne anlamı var.
Tam alışıyorken sensiz olmaya,
Küllenen ateşi alevliyorsun.
Ne olur bir daha çıkma karşıma,
Ömrümü zamansız tüketiyorsun.

I'll Hide This Feeling from You

Even if it's hard for me to leave you,
I'll hide this feeling from you.
Your presence no longer brings me joy,
I'll no longer look at your path.
After you've come like a pawn,
What's the point of being by my side.
After I've learned the lies,
What's the point of believing you.
What's the point of trusting you.
What's the point of being with you.
Just as I'm getting used to being without you,
You fan the dying embers.
Please, don't come before me again,
You're consuming my life prematurely.