Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Hapishane

Hapishane

Hapishane etrafında aney, aney dikenli teller
Birbirine kenetlenmiş yavrum amman, gülüm amman bağlı bilekler
Sağımda solumda hasret çekenler
Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde

Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde

İki kelimeyle anla derdimi
Feryat etsem duyuramam sesimi
Çok konuşsam dinletemem sözümü
Ölmeden göreydim yavrum yüzünü
Tez gel anam tez gel, gel, gel görüş gününde
Beklemeye hal kalmadı garip gönlümde

Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde
Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde (bahtı karalı)

Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde
Tez gel anam tez gel görüş gününde
Tahammüle hal kalmadı garip gönlümde

Тюрьма

Тюрьма в окружении, мать моя, мать моя, колючей проволоки
Руки сплетены, моя милая, моя милая, связаны запястья
Справа и слева томящиеся тоской
Приди поскорее, мать моя, приди в день свидания
Нет больше сил терпеть, несчастное сердце мое

Приди поскорее, мать моя, приди в день свидания
Нет больше сил терпеть, несчастное сердце мое

Двумя словами пойми мою боль
Если я буду кричать, мой голос не будет услышан
Если я буду говорить много, не поймут моих слов
Перед смертью увидеть бы мне лицо мое милое
Приди поскорее, мать моя, приди, приди в день свидания
Нет больше сил ждать, несчастное сердце мое

Приди поскорее, мать моя, приди в день свидания
Нет больше сил терпеть, несчастное сердце мое
Приди поскорее, мать моя, приди в день свидания
Нет больше сил терпеть, несчастное сердце мое (горькая судьба)

Приди поскорее, мать моя, приди в день свидания
Нет больше сил терпеть, несчастное сердце мое
Приди поскорее, мать моя, приди в день свидания
Нет больше сил терпеть, несчастное сердце мое