Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Sen Gittin

Sen Gittin

Vazomda dün akşamın gülleri
Sahilde martıların sesleri
Masamda yarım kalmış kadehler
İçerde hâlâ senin kokun var
(Sen gittin) hayellerim yarım kaldı
(Sen gittin) sevincimi eller çaldı
(Sen gittin) umutlarım beni benden aldı
Sen gittin
(Sen gittin) hayellerim yarım kaldı
(Sen gittin) sevincimi eller çaldı
(Sen gittin) umutlarım beni benden aldı
Sen gittin
Yaşanan güzel günler nerede
Umut söndü ağlayan gözlerimde
Odamda bitmiş aşkın havası
Kanar böyle yüreğimin yarası
(Sen gittin) hayellerim yarım kaldı
(Sen gittin) sevincimi eller çaldı
(Sen gittin) umutlarım beni benden aldı
Sen gittin
(Sen gittin) hayellerim yarım kaldı
(Sen gittin) sevincimi eller çaldı
(Sen gittin) umutlarım beni benden aldı
Sen gittin
(Sen gittin) hayellerim yarım kaldı
(Sen gittin) sevincimi eller çaldı
(Sen gittin) ahh umutlarım beni benden aldı
Sen gittin
(Sen gittin) ah lalala
(Sen gittin) ah lalala
(Sen gittin)

You Left

The flowers of last night in my vase
The sound of gulls on the beach
Half-finished glasses on my table
Your scent still lingers
(You left) my dreams are incomplete
(You left) they stole my joy
(You left) my hopes have taken me from myself
You left
(You left) my dreams are incomplete
(You left) they stole my joy
(You left) my hopes have taken me from myself
You left
Where are the beautiful days that we lived?
Hope died in my weeping eyes
In my room, the air of love has ended
My heart bleeds like this
(You left) my dreams are incomplete
(You left) they stole my joy
(You left) my hopes have taken me from myself
You left
(You left) my dreams are incomplete
(You left) they stole my joy
(You left) my hopes have taken me from myself
You left
(You left) my dreams are incomplete
(You left) they stole my joy
(You left) oh, my hopes have taken me from myself
You left
(You left) oh lalala
(You left) oh lalala
(You left)