Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Seni Dilendim
Gözümde
hasretin
dinmez
yağmuru
My
eyes
shed
tears
of
longing
for
you
Kadere
el
açıp
seni
dilendim
I
begged
you
to
me
from
destiny
Bitirdin
bendeki
bütün
gururu
You
destroyed
all
my
pride
Yüz
kızartıp
senden
seni
dilendim
I
asked
you
for
you,
even
if
it
made
me
look
bad
Bir
ümit
görmüştüm
önce
sende
ben
I
had
seen
hope
in
you
at
first
Severek
mutluluk
bekledim
senden
I
expected
happiness
from
you
Sensizlik
sarhoşu
oldum
bilmeden
I
became
drunk
with
missing
you
without
knowing
İçtiğim
kadehten
seni
dilendim
I
asked
you
from
the
wine
I
drank
Sensizlik
sarhoşu
oldum
bilmeden
I
became
drunk
with
missing
you
without
knowing
İçtiğim
kadehten
seni
dilendim
I
asked
you
from
the
wine
I
drank
Geçtiğim
yollarda
seni
dilendim
I
asked
you
on
the
paths
I
walked
Bekledim
rüzgarlar
esip
geçtikçe
I
waited
as
the
winds
blew
by
Seni
bana
geri
getirmedikçe
Since
they
did
not
bring
you
back
to
me
Açıp
ellerimi
böyle
her
gece
Opening
my
hands
like
this
every
night
Doğmayan
güneşten
seni
dilendim
I
asked
you
from
the
sun
that
did
not
rise
Bir
ümit
görmüştüm
önce
sende
ben
I
had
seen
hope
in
you
at
first
Severek
mutluluk
bekledim
senden
I
expected
happiness
from
you
Sensizlik
sarhoşu
oldum
bilmeden
I
became
drunk
with
missing
you
without
knowing
İçtiğim
kadehten
seni
dilendim
I
asked
you
from
the
wine
I
drank
Sensizlik
sarhoşu
oldum
bilmeden
I
became
drunk
with
missing
you
without
knowing
İçtiğim
kadehten
seni
dilendim
I
asked
you
from
the
wine
I
drank
Geçtiğim
yollarda
seni
dilendim
I
asked
you
on
the
paths
I
walked
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mustafa Sayan, Sevim Hikmet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.