Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Seni Düşünüyorum

Aşkın beni mecnun ettiği zaman
Bütün umutlarım yittiği zaman
Kadehim boşalıp bittiği zaman
Bir beni bir seni düşünüyorum
Kadehim boşalıp bittiği zaman
Bir beni bir seni düşünüyorum
Gönlümün acıyı tattığı yerde
Bana şu feleğin çarptığı yerde
Akşam güneşinin battığı yerde
Bir beni bir seni düşünüyorum
Akşam güneşinin battığı yerde
Bir beni bir seni düşünüyorum
Güzel gözlerine şarkılar yakıp
Saçlarına bahar gülleri takıp
Şu yalan dünyanın haline bakıp
Bir beni bir seni düşünüyorum
Şu yalan dünyanın haline bakıp
Bir beni bir seni düşünüyorum
Gönlümün acıyı tattığı yerde
Bana şu feleğin çarptığı yerde
Akşam güneşinin battığı yerde
Bir beni bir seni düşünüyorum
Akşam güneşinin battığı yerde
Bir beni bir seni düşünüyorum
Bir beni bir seni düşünüyorum...

Когда любовь постигает меня
Когда все мои надежды потеряны
Когда мой бокал опустеет и закончится
Я думаю обо мне и о тебе
Когда мой бокал опустеет и закончится
Я думаю обо мне и о тебе
Там, где мое сердце вкусит боль
Там, где меня поразил этот паралич
Там, где садится вечернее солнце
Я думаю обо мне и о тебе
Там, где садится вечернее солнце
Я думаю обо мне и о тебе
Зажги песни в твоих прекрасных глазах
Надеть на волосы весенние розы и
Эта ложь смотрит на мир и смотрит на него
Я думаю обо мне и о тебе
Эта ложь смотрит на мир и смотрит на него
Я думаю обо мне и о тебе
Там, где мое сердце вкусит боль
Там, где меня поразил этот паралич
Там, где садится вечернее солнце
Я думаю обо мне и о тебе
Там, где садится вечернее солнце
Я думаю обо мне и о тебе
Я думаю обо мне и о тебе...