Ferdi Tayfur - Tanrım Nasıl Sevdim - traduction des paroles en anglais
Ferdi Tayfur Tanrım Nasıl Sevdim

Ferdi Tayfur - Tanrım Nasıl Sevdim

Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Tanrım Nasıl Sevdim




Tanrım Nasıl Sevdim
O God, How Did I Love
Ahım yerde kalmaz bunu sen de bil
My cries will not remain on the ground, you know that too
Olmuşum yolunda eriyen kandil
I have become a melting candle in your path
Ahım yerde kalmaz bunu sen de bil
My cries will not remain on the ground, you know that too
Olmuşum yolunda eriyen kandil
I have become a melting candle in your path
Siler gözyaşımı bir beyaz mendil
A white handkerchief wipes my tears
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles
Koparıp göğsümden aldın kalbimi
You tore my heart out of my chest
Aşkınla perişan ettin halimi
You have ruined my state with your love
Tanrı'm nasıl sevdim böyle zalimi
My God, how did I love such a cruel person
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles
Tanrı'm nasıl sevdim böyle zalimi
My God, how did I love such a cruel person
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles
Açılmış koynunda goncalar, güller
Blossoms and roses have opened in your lap
Sana hayrandır öten bülbüller
Nightingales singing are in awe of you
Açılmış koynunda goncalar, güller
Blossoms and roses have opened in your lap
Sana hayrandır öten bülbüller
Nightingales singing are in awe of you
Uğrunda perişan seven gönüller
Lovers' hearts are ruined on your account
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles
Koparıp göğsümden aldın kalbimi
You tore my heart out of my chest
Aşkınla perişan ettin halimi
You have ruined my state with your love
Tanrı'm nasıl sevdim böyle zalimi
My God, how did I love such a cruel person
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles
Tanrı'm nasıl sevdim böyle zalimi
My God, how did I love such a cruel person
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles
Tanrı'm nasıl sevdim böyle zalimi
My God, how did I love such a cruel person
Çaresiz dertlere düşürdün beni
You have thrown me into helpless troubles




Writer(s): Mustafa Nafiz Sevilen, Rifat Sanliel
Ferdi Tayfur - Ben De Özledim
Album
Ben De Özledim
date de sortie
11-12-1986

1 Ben de Özledim
2 Yaralıyım Dertliyim
3 Sevda Yelleri
4 Günaha Girme
5 Eller Mendiller
6 Hasret Sancısı
7 Kara Gurbet
8 Tanrım Nasıl Sevdim
9 Sabahı Olmayan
10 Olsan İçmez miydin Benim Yerimde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.