Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Tövbekar Oldum

Tövbekar Oldum

'Kendi kaderime sitemkâr oldum'
Genç yaşımda yıktı beni kederler
Kendi kaderime sitemkâr oldum.x²
Ağlayan sonunda güler dediler
Ömrümce gülmedim isyankâr oldum.x²
Sevgilim akıttı hep gözyaşımı
Aşk diye taşlara vurdum başımı
Ölmeden diktirdin mezar taşımı
Sonunda sevmeye tövbe kâr oldum.x²
Anladım hayatın bütünü rüya
Dostluklar yalanmış söylenen riya.x²
Kızdım getirene beni dünyaya
Anama Allah'ıma günahkâr oldum.x²
Sevgilim akıttı hep gözyaşımı
Aşk diye taşlara vurdum başımı
Ölmeden diktirdin mezar taşımı
Sonunda sevmeye tövbe kâr oldum.x²
Ysfks - Ysfks7

Раскаявшийся

Я сетую на свою судьбу горькую,
Молодым меня сломали печали,
Я сетую на свою судьбу горькую.
Говорили, плачущий в конце концов улыбнется,
Всю жизнь не смеялся, бунтарем стал я.
Любимая, ты все слезы мои пролила,
Из-за любви головой об камни бился я,
Еще живым ты мне надгробие поставила,
В конце концов, я от любви отрекаюсь.
Понял я, что вся жизнь — это сон,
Дружба — ложь, все сказанное — лицемерие.
Проклял я того, кто привел меня в этот мир,
Перед матерью и Богом я грешен.
Любимая, ты все слезы мои пролила,
Из-за любви головой об камни бился я,
Еще живым ты мне надгробие поставила,
В конце концов, я от любви отрекаюсь.
Ysfks - Ysfks7