Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Yad Eller

Bir zaman benim de sevenim vardı
Bir an görmeseydim isyan ederdim
Ilık nefesini ateş sanırdım
Sanki alev gibi yakışı vardı
Öyle mahsun yüzü vardı
Öyle güzel gözleri vardı
Öyle melek huyu vardı
Öyle şirin sözleri vardı
Ne yazık ki sevgilimi
Merhametsiz yad eller
Yad eller, yad eller aldı
Ne yazık ki sevgilimi
Merhametsiz yad eller
Yad eller, yad eller aldı
Böyleydi sevgilim böyleydi işte
Çıldırırım belki ben bu gidişle
İpek saçlarını tarayışında
Omuzundan düşüp akışı vardı
Öyle mahsun yüzü vardı
Öyle güzel gözleri vardı
Öyle melek huyu vardı
Öyle şirin sözleri vardı
Ne yazık ki sevgilimi
Merhametsiz yad eller
Yad eller, yad eller aldı
Ne yazık ki sevgilimi
Merhametsiz yad eller
Yad eller, yad eller aldı

Когда-то у меня тоже был любовник
Если бы я ни на минуту не увидел, я бы взбунтовался
Я думал, твое теплое дыхание-огонь.
Как будто он загорелся, как пламя
У него было такое грустное лицо
У нее были такие красивые глаза
У него была такая ангельская привычка
У него были такие милые слова
К сожалению, мою девушку
Безжалостный yad eller
Яд Эллер, яд Эллер взял
К сожалению, мою девушку
Безжалостный yad eller
Яд Эллер, яд Эллер взял
Так было, так была моя девушка.
Может, я сойду с ума, если так пойдет
Когда ты расчесываешь шелковые волосы
Он упал с плеча и у него был поток
У него было такое грустное лицо
У нее были такие красивые глаза
У него была такая ангельская привычка
У него были такие милые слова
К сожалению, мою девушку
Безжалостный yad eller
Яд Эллер, яд Эллер взял
К сожалению, мою девушку
Безжалостный yad eller
Яд Эллер, яд Эллер взял