Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Çeşme
Susadım
çeşmeye
varmaz
olaydım
I
was
thirsty,
I
wish
I
hadn't
gone
to
the
fountain,
Elinden
bir
tas
su
içmez
olaydım
I
wish
I
hadn't
drunk
a
cup
of
water
from
your
hand,
Yolum
düştü
köyünüzden
geçmez
olaydım
I
wish
I
hadn't
passed
by
your
village,
Gelmez
olaydım
güzel
yüzüne
bakmaz
olaydım
I
wish
I
hadn't
come
and
looked
at
your
beautiful
face.
Çeşmenin
başına
bir
güzel
inmiş
She
came
down
to
the
fountain
so
beautifully,
Eğilmiş
zülfünü
suya
düşürmüş
She
bent
down
and
dropped
her
hair
into
the
water,
Mevlam
bu
güzeli
kime
yar
etmiş
My
God,
who
did
he
create
this
beauty
for?
Gelmez
olaydım
güzel
yüzüne
bakmaz
olaydım
I
wish
I
hadn't
come
and
looked
at
your
beautiful
face.
Gönülden
gönüle
gözler
yol
bulur
Eyes
find
a
way
from
heart
to
heart,
Aşıkların
yüreğinde
ateş
kor
olur
Lovers'
hearts
burn
with
fire,
Bir
garibim
bu
yerlerde
vuran
çok
olur
I'm
a
stranger
here,
and
many
people
get
shot,
Gelmez
olaydım
güzel
yüzüne
bakmaz
olaydım
I
wish
I
hadn't
come
and
looked
at
your
beautiful
face.
Gönülden
gönüle
gözler
yol
bulur
Eyes
find
a
way
from
heart
to
heart,
Aşıkların
yüreğinde
ateş
kor
olur
Lovers'
hearts
burn
with
fire,
Bir
garibim
bu
yerlerde
vuran
çok
olur
I'm
a
stranger
here,
and
many
people
get
shot,
Gelmez
olaydım
güzel
yüzüne
bakmaz
olaydım
I
wish
I
hadn't
come
and
looked
at
your
beautiful
face.
Gelmez
olaydım
güzel
yüzüne
bakmaz
olaydım
I
wish
I
hadn't
come
and
looked
at
your
beautiful
face.
Évaluez la traduction
1
Ben de Özledim
2 Allahım Sen Bilirsin
3 Avareyim
4 Bir Duamız Vardı
5 Nisan Yağmuru
6 Ya Benimsin Ya Toprağın
7 Sende Mi Leyla
8 Zamansız Gidişin
9 Merak Etme Sen
10 Şu Genç Ömrümün
11 Anne
12 Ah Bir Çocuk Olsaydım
13 Çeşme
14 Bizim Sokaklar
15 Gel
2 Allahım Sen Bilirsin
3 Avareyim
4 Bir Duamız Vardı
5 Nisan Yağmuru
6 Ya Benimsin Ya Toprağın
7 Sende Mi Leyla
8 Zamansız Gidişin
9 Merak Etme Sen
10 Şu Genç Ömrümün
11 Anne
12 Ah Bir Çocuk Olsaydım
13 Çeşme
14 Bizim Sokaklar
15 Gel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.