Paroles et traduction Ferdi Tayfur - Çok İyi Düşün

Çok İyi Düşün

Elveda demeden çok iyi düşün
Ayrılık sonradan zor gelir sana
Bir gün gelir hasret yakar içini
Sevgilim, muhtaçtır insan insana
Bir gün gelir hasret yakar içini
Sevgilim, muhtaçtır insan insana

Yaşanan mazi var, unutamazsın
Yabancı kollarda sen dolaşamazsın
Gururun bırakmaz, ağlayamazsın
Bir dost, bir arkadaş gerek insana
Gururun bırakmaz, ağlayamazsın
Bir dost, bir arkadaş gerek insana

Gidersen kahrolup yıkılacağım
Acılar seline karışacağım
Bu aşkın yolunda kaybolacağım
Ayrılık zor gelir seven insana
Bu aşkın yolunda kaybolacağım
Ayrılık zor gelir seven insana

Yaşanan mazi var, unutamazsın
Yabancı kollarda sen dolaşamazsın
Gururun bırakmaz, ağlayamazsın
Bir dost, bir arkadaş gerek insana
Gururun bırakmaz, ağlayamazsın
Bir dost, bir arkadaş gerek insana

Think Very Carefully

Before you say goodbye, think very carefully
Leaving me will be hard on you later
One day, longing will burn you inside
My darling, people need each other
One day, longing will burn you inside
My darling, people need each other

There is our shared past, you won't be able to forget
You won't be able to wander in the arms of strangers
Your pride won't let you, you won't be able to cry
A friend, a companion, people need them
Your pride won't let you, you won't be able to cry
A friend, a companion, people need them

If you leave, I'll fall apart
I'll drown in a river of pain
I'll be lost on the path of this love
Leaving is hard for people who love
I'll be lost on the path of this love
Leaving is hard for people who love

There is our shared past, you won't be able to forget
You won't be able to wander in the arms of strangers
Your pride won't let you, you won't be able to cry
A friend, a companion, people need them
Your pride won't let you, you won't be able to cry
A friend, a companion, people need them