Paroles et traduction Ferdi Tayfur - İçime Doğmuştu Sanki

İçime Doğmuştu Sanki

İçime doğmuştu sanki
Severken sevilmem diye

İçime doğmuştu sanki
Severken sevilmem diye

Bir tatlı ümit yerine
Keder bıraktın ne diye

Günah değil mi yazık değil mi
Sensiz geçen ömrüme
Ah günah değil mi yazık değil mi
Sensiz geçen ömrüme

Yerimde sen olsaydın
Her gün içer ağlar mıydın
Yerimde sen olsaydın
Her gün içer ağlar mıydın

Candan sevmeyen birine
Kalpten bağlanır mıydın

Günah değil mi yazık değil mi
Sensiz geçen ömrüme
Günah değil mi yazık değil mi
Sensiz geçen ömrüme

It Seemed Like It Was Innate

It seemed like it was innate
That I wouldn't be loved when I love

It seemed like it was innate
That I wouldn't be loved when I love

Instead of a sweet hope
Why did you leave me with sorrow?

Isn't it a sin? Isn't it a pity?
For my life that has passed without you
Oh, isn't it a sin? Isn't it a pity?
For my life that has passed without you

If you were in my place
Would you drink and cry every day?
If you were in my place
Would you drink and cry every day?

To someone who doesn't love sincerely
Would you attach yourself wholeheartedly?

Isn't it a sin? Isn't it a pity?
For my life that has passed without you
Isn't it a sin? Isn't it a pity?
For my life that has passed without you