Paroles et traduction Ferdi Özbeğen - Bu Ayrılığa Yabancıyım
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bu Ayrılığa Yabancıyım
I'm a stranger to this farewell
Ardından
dökülen
gözyaşları
The
tears
that
flow
after
you
Toplasaydım
yağmurlar
yağardı
If
I
had
collected
them,
it
would
have
rained
Neden
bu
kadar
çabuk
bitti
her
şey
Why
did
everything
end
so
quickly?
Neden
bir
anda
gün
ağardı
Why
did
the
sun
suddenly
rise?
Nefesin
sanki
kulağımda
Your
breath
seems
to
be
in
my
ear
Bana
hep
o
günlerden
söz
ediyor
It
keeps
reminding
me
of
those
days
Bu
nasıl
bir
duyguydu
yaşadığım
What
kind
of
feeling
was
I
experiencing
Beni
senden
alıp
da
gidiyor
It
takes
me
away
from
you
Beni
senden
alıp
da
gidiyor
It
takes
me
away
from
you
Bir
gün
bile
ben
yaşamaya
alışmadım
ki
Not
even
for
a
single
day
did
I
get
used
to
living
Ne
senden
ayrı
ne
senden
uzak
Neither
apart
from
you
nor
far
from
you
Bu
ayrılığa
yabancıyım
I
am
a
stranger
to
this
farewell
Bu
yalnızlığa
yabancıyım
I
am
a
stranger
to
this
loneliness
Bir
anda
sensiz
bomboş
kaldım
Suddenly
I
am
left
empty
without
you
Bu
ayrılığa
yabancıyım
I
am
a
stranger
to
this
farewell
Bu
yalnızlığa
yabancıyım
I
am
a
stranger
to
this
loneliness
Bir
anda
sensiz
bomboş
kaldım
Suddenly
I
am
left
empty
without
you
Boş
kalan
aynada
hayalin
saklı
Your
reflection
is
hidden
in
the
empty
mirror
Her
yer
buz
gibi
soğuk
üşüyorum
Everywhere
is
icy
cold,
I'm
freezing
Bu
nasıl
bir
yalandır
yaşadığım
What
kind
of
lie
is
this
that
I'm
living
Gerçekleri
görmek
istemiyorum
I
don't
want
to
see
the
truth
Nefesin
sanki
kulağımda
Your
breath
seems
to
be
in
my
ear
Bana
hep
o
günlerden
söz
ediyor
It
keeps
reminding
me
of
those
days
Bu
nasıl
bir
duygudur
yaşadığın
What
kind
of
feeling
is
this
that
you're
experiencing?
Beni
senden
alıp
da
gidiyor
It
takes
me
away
from
you
Beni
senden
alıp
da
gidiyor
It
takes
me
away
from
you
Bir
gün
bile
ben
yaşamaya
alışmadım
ki
Not
even
for
a
single
day
did
I
get
used
to
living
Ne
senden
ayrı
ne
senden
uzak
Neither
apart
from
you
nor
far
from
you
Bu
ayrılığa
yabancıydım
I
was
a
stranger
to
this
farewell
Bu
yalnızlığa
yabancıydım
I
was
a
stranger
to
this
loneliness
Bir
anda
sensiz
bomboş
kaldım
Suddenly
I
am
left
empty
without
you
Bu
ayrılığa
yabancıydım
I
was
a
stranger
to
this
farewell
Bu
yalnızlığa
yabancıydım
I
was
a
stranger
to
this
loneliness
Bir
anda
sensiz
bomboş
kaldım
Suddenly
I
am
left
empty
without
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Osman Ismen, Ulku Aker, I. Fontana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.