Ferdi Özbeğen - Kandil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ferdi Özbeğen - Kandil




Kandil
Lamp
Gün ışığında yola koyuldum
I set out on the road in the sunlight
Elimde kandil, gözümde mendil
With a lamp in my hand, a handkerchief on my eyes
Gün ışığında yola koyuldum
I set out on the road in the sunlight
Elimde kandil, gözümde mendil
With a lamp in my hand, a handkerchief on my eyes
Vefa arıyorum
I'm looking for loyalty
Dost arıyorum
I'm looking for a friend
Şefkat arıyorum
I'm looking for compassion
Aşk, aşk arıyorum
I'm looking for love, love
Vefa arıyorum
I'm looking for loyalty
Dost, dost arıyorum
I'm looking for a friend, friend
Şefkat arıyorum
I'm looking for compassion
Aşk arıyorum
I'm looking for love
Gün ışığında yola koyuldum
I set out on the road in the sunlight
Elimde kandil, gözümde mendil
With a lamp in my hand, a handkerchief on my eyes
Gün ışığında yola koyuldum
I set out on the road in the sunlight
Elimde kandil, gözümde mendil
With a lamp in my hand, a handkerchief on my eyes
Vefa arıyorum
I'm looking for loyalty
Dost arıyorum
I'm looking for a friend
Şefkat arıyorum
I'm looking for compassion
Aşk, aşk arıyorum
I'm looking for love, love
Vefa arıyorum
I'm looking for loyalty
Dost, dost arıyorum
I'm looking for a friend, friend
Şefkat arıyorum
I'm looking for compassion
Aşk arıyorum
I'm looking for love
Vefa, uzaklarda kalan bir his
Loyalty, a distant memory
Dost, eski şarkılardan bir iz
Friend, a trace of an old song
Şefkatse, bardaki sarışın kız
Compassion, the blonde girl at the bar
Dizlerimde derman
My knees give out
Kandilimde yağ bitti
The oil in my lamp has run out
Bulamadım, gitti
I couldn't find it, it's gone
Bulamadım, gitti
I couldn't find it, it's gone





Writer(s): Osman Ismen, Selmi Ali Andak, Zeki Muren


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.