Paroles et traduction Ferdi Özbeğen - Rüyalarda Buluşuruz

Rüyalarda Buluşuruz

Yıllar var ki biz seninle
Bakışarak konuşuruz
Sevda dolu kalbimizle
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla kavuşuruz

Aşk gülümüz solsa bile
Gözümüz yaş dolsa bile
Zaman geçmiş olsa bile
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla kavuşuruz

Aşk gülümüz solsa bile
Gözümüz yaş dolsa bile
Zaman geçmiş olsa bile
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla kavuşuruz

Rüyalarda buluşuruz
Hayallerde kavuşuruz
Gizli saklı buluşuruz

Rüyalarda konuşuruz
Hayallerde kavuşuruz
Gizli saklı konuşuruz

Hiç kimseye söylenmeden
Hasretimiz bilinmeden
Gizli gizli görünmeden
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla kavuşuruz

Hiç kimseye söylenmeden
Hasretimiz bilinmeden
Gizli gizli görünmeden
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla konuşuruz

Aşk gülümüz solsa bile
Gözümüz yaş dolsa bile
Zaman geçmiş olsa bile
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla konuşuruz

Aşk gülümüz solsa bile
Gözümüz yaş dolsa bile
Zaman geçmiş olsa bile
Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla konuşuruz

Hayallerde kavuşuruz
Gizli saklı buluşuruz
Bu şarkıyla konuşuruz

Rüyalarda buluşuruz
Bu şarkıyla konuşuruz
Hayallerde kavuşuruz

Let's Meet in Dreams

For years, my dear,
We have conversed through our gaze,
With hearts filled with love,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

Even if our love should wither,
And tears fill our eyes,
Even though time may pass,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

Even if our love should wither,
And tears fill our eyes,
Even though time may pass,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

We meet in dreams,
We find each other in reverie,
We rendezvous in secret,

We speak in dreams,
We find each other in reverie,
We share whispered secrets,

Without a word to anyone,
Our longing remains unknown,
Unseen, we meet in secrecy,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

Without a word to anyone,
Our longing remains unknown,
Unseen, we meet in secrecy,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

Even if our love should wither,
And tears fill our eyes,
Even though time may pass,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

Even if our love should wither,
And tears fill our eyes,
Even though time may pass,
We meet in dreams,
And find each other through this song,

We find each other in reverie,
We rendezvous in secret,
We find each other through this song,

We meet in dreams,
We find each other through this song,
We find each other in reverie,