Paroles et traduction Fereydoun Asraei feat. Behrooz Safarian - Negahet

نگاهت قلبمو بُرده هنوزم پس نیاورده
دلم بی تاب چشماته بیا تا کم نیاورده

تموم حس و حال من به سمت تو سرازیره
کجای زندگیم هستی بیا فردا یکم دیره
نگاهت قلبمو بُرده هنوزم پس نیاورده
دلم بی تاب چشماته بیا تا کم نیاورده

عجب حسی به من دادی نه خوشحالم نه غمگینم
روزا خوبتو می بینم شبا بیدار میشینم
تمام آرزوم اینه که چشمات مال من باشه
بیا عاشق ترم میشه اگه این حال من باشه
نگاهت قلبمو بُرده هنوزم پس نیاورده
دلم بی تاب چشماته بیا تا کم نیاورده

بیا عاشق شدن ای وای
بیا این اعتراف کم نیست
دوست دارم ، دوست دارم
بیا این جمله مبهم نیست
بیا عاشق شدن ای وای.
بیا این اعتراف کم نیست
دوست دارم ، دوست دارم
بیا این جمله مبهم نیست

نگاهت قلبمو بُرده هنوزم پس نیاورده
دلم بی تاب چشماته بیا تا کم نیاورده
تموم حس و حال من به سمت تو سرازیره
کجای زندگیم هستی بیا فردا یکم دیره

نگاهت قلبمو بُرده هنوزم پس نیاورده
دلم بی تاب چشماته بیا تا کم نیاورده

Твой взгляд завладел моим сердцем, но оно еще не вернулось.
Мое сердце нетерпеливо.

Все мои чувства переполнены тобой.
Где ты в моей жизни давай завтра уже немного поздно
Твой взгляд завладел моим сердцем, но оно еще не вернулось.
Мое сердце нетерпеливо.

Что за чувство ты вызвал во мне-ни радости, ни печали.
Я вижу твои хорошие дни, я просыпаюсь по ночам.
Все, что я хочу, чтобы ты была моей.
Ну же, она полюбит меня еще больше, если это буду я.
Твой взгляд завладел моим сердцем, но оно еще не вернулось.
Мое сердце нетерпеливо.

Ну же, любимая, О Боже!
Ну же, это не маленькая исповедь.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ну же, эта фраза не расплывчата.
Ну же, влюбись, О Боже!
Ну же, это не маленькая исповедь.
Я люблю тебя, я люблю тебя.
Ну же, эта фраза не расплывчата.

Твой взгляд завладел моим сердцем, но оно еще не вернулось.
Мое сердце нетерпеливо.
Все мои чувства переполнены тобой.
Где ты в моей жизни давай завтра уже немного поздно

Твой взгляд завладел моим сердцем, но оно еще не вернулось.
Мое сердце нетерпеливо.