Paroles et traduction Fereydoun - Ayeneh

اون که تو آینه ی منه
شکل منه من اما نیست
یکی به شکل خود من
انگاری دیگه این جا نیست
اون که تو آینه ی منه
روزی هزار بار میشکنه
یه زندگی یه خاطره
تو آینه ی دل منه
اون روزا که خودم بودم
کوچه پر از ترانه بود
چشمام یه برق دیگه داشت
درختا پر جوانه بود
من بودم و بنفشه ها
یه پشت بوم یه خاطره
دل جوونم میتپید
پشت حصار پنجره
اون که تو آینه ی منه
اون که تو آینه ی منه
شکل منه من اما نیست
یکی به شکل خود من
انگاری دیگه اینجا نیست
اون که تو آینه ی منه
روزی هزار بار میشکنه
یه زندگی یه خاطره
تو آینه ی دل منه

Тот, что в моем зеркале.
Это моя форма, но это не я.
Один на свой лад.
Как будто его здесь больше нет.
Тот, что в моем зеркале.
Он ломается тысячу раз в день.
Жизнь, воспоминание.
Это отражается в зеркале моего сердца.
Те дни, когда я был самим собой.
Аллея была полна песен.
В моих глазах сверкнула еще одна молния.
На деревьях было полно почек.
Это были я и фиалки.
Воспоминание на крыше.
Мое молодое сердце бьется.
За оконной оградой
Тот, что в моем зеркале.
Тот, что в моем зеркале.
Это моя форма, но это не я.
Один на свой лад.
Как будто его здесь больше нет.
Тот, что в моем зеркале.
Он ломается тысячу раз в день.
Жизнь, воспоминание.
Это отражается в зеркале моего сердца.