Paroles et traduction Fereydoun - Tanhai

Tanhai

یه وقت هایی که تنهایی خدا عاشق ترت کرده
باید دل تنگ باشی تو بفهمی باورت کرده
یه وقت هایی برات سخته دلت لجبازه و مغرور
یه وقت هایی که تنهایی خدا عاشق ترت کرده
باید دل تنگ باشی تو بفهمی باورت کرده
یه وقت هایی برات سخته دلت لجبازه و مغرور
می خواد اما نمی تونه تو روعاشق کنه بازور
می خواد باور کنی یا نه تو این احساس مجبوری
تو تا نسلی که دنیایی برا عاشق شدن دوری
شبای هم نفست تنگه روزای مونده تاریکه
خدا به لحظه آخر بهت بسیار نزدیک
یه وقت هایی حواست نیست یه سایه با تو همراه
به دل فرصت بده شاید بفهمی راه کوتاه

Loneliness

There are times when you are alone, when God loves you more
You need to be heartbroken to know that He believes in you
There are times when it's hard for you, your heart is stubborn and proud
There are times when you are alone, when God loves you more
You need to be heartbroken to know that He believes in you
There are times when it's hard for you, your heart is stubborn and proud
It wants to, but it can't make you fall in love by force
It wants you to believe it or not, you are forced into this feeling
Until you are a generation away from being a world away from falling in love
The nights when you can't breathe are the days that remain dark
God is very close to you at the very last moment
There are times when you don't notice that a shadow is with you
Give your heart a chance, maybe you will realize the short path