Paroles et traduction Fergie feat. Nicki Minaj - You Already Know (Interlude Version)
Life's
a
movie,
let
the
camera
roll
Жизнь-это
кино,
пусть
камера
крутится.
Fast
life
moving,
ain't
no
going
slow
Жизнь
движется
быстро,
но
не
замедляется.
That's
right,
baby,
you
already
know
Верно,
детка,
ты
уже
знаешь.
You
already
know,
hope
you're
ready
Ты
уже
знаешь,
надеюсь,
ты
готов.
Ready,
steady,
steady,
rocking
На
старт,
Внимание,
внимание,
покачиваемся!
Let
it
go,
get
rolled,
I
just
can't
hold
Отпусти
это,
катись,
я
просто
не
могу
удержаться.
Back
and
forth
'cause
I'm
the
girl
with
soul
Туда-сюда,
потому
что
я
девушка
с
душой.
Ain't
controlling
effects,
so
what
the
heck
Я
не
контролирую
эффекты,
так
Какого
черта
Rock
the
discotheque
'cause
this
groove
is
up
next
Зажигай
на
дискотеке,
потому
что
этот
грув
будет
следующим.
Tease
on
the
camera,
freeze
while
I
animate
Дразнись
на
камеру,
замри,
пока
я
оживляю.
I'm
no
amateur,
I'm
a
laminate
Я
не
любитель,
я
ламинат.
I'ma
assassinate
all
the
imitates
Я
убью
всех
подражателей.
Then
I'ma
take
a
break,
and
meditate
Потом
я
сделаю
перерыв
и
помедитирую.
Hm,
let
me
think
about
it
Хм,
дай
мне
подумать
об
этом.
Put
my
little
noodle
on
the
problem,
then
I
drink
about
it
Ставлю
свою
маленькую
лапшу
на
проблему,
а
потом
пью
из-за
нее.
Drink
a
little,
swig
a
little,
sip
a
little,
spill
a
little
Пей
понемногу,
глотай
понемногу,
пей
понемногу,
проливай
понемногу.
Feel
a
little
loopy
when
I
get
a
little
tipsy
Я
чувствую
себя
немного
не
в
себе,
когда
немного
подвыпиваю.
Beez
got
me
feeling
like
a
gypsy
Биз
заставила
меня
почувствовать
себя
цыганкой
Smoking
on
a
hookah
got
me
feeling
like
a
hippie,
trippy
Куря
кальян,
я
чувствовал
себя
хиппи,
Триппи.
Gone
for
a
minute
and
you
missed
me
Ушел
на
минуту,
и
ты
скучал
по
мне.
Now
Fergie
back
with
a
bag
full
of
tricksies,
what
А
теперь
Ферги
вернулась
с
сумкой,
полной
трюков,
и
что?
Life's
a
movie,
let
the
camera
roll
Жизнь-это
кино,
пусть
камера
крутится.
Fast
life
moving,
ain't
no
going
slow
Жизнь
движется
быстро,
но
не
замедляется.
That's
right,
baby,
you
already
know
Верно,
детка,
ты
уже
знаешь.
You
already
know,
hope
you're
ready
Ты
уже
знаешь,
надеюсь,
ты
готов.
Ready,
steady,
steady,
rocking
На
старт,
Внимание,
внимание,
покачиваемся!
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
Yo,
ayo,
let
it
go,
let's
go
Эй,
Эйо,
забудь
об
этом,
поехали!
I
keep
a
bar
like
Esco
Я
держу
бар,
как
Эско.
I
wanna
ball,
where
the
nets
go?
Я
хочу
забить
мяч,
куда
деваются
сети?
I'm
on
stage,
you
can
stand
where
the
guests
go
Я
на
сцене,
ты
можешь
стоять
там,
куда
идут
гости.
Bitches
is
my
sons,
they
don't
wanna
leave
the
nest,
though
Суки
- мои
сыновья,
но
они
не
хотят
покидать
гнездо.
They
like,
aw,
where
the
ref
go?
Они
такие:
"Ай,
куда
делся
судья?"
I-I
got
these
hoes
scared
to
pass,
I
got
that
intercept
flow
Я
...
я
заставил
этих
шлюх
бояться
пройти
мимо,
я
получил
этот
поток
перехвата.
I
made
a
movie
like
Seth
Rog'
Я
снял
фильм,
как
Сет
Родж.
And
since
I
came
in
the
game,
they
careers
on
death
row
И
с
тех
пор,
как
я
вошел
в
игру,
они
сидят
в
камере
смертников.
Damn,
they
ain't
seen
young
Nicki
in
a
week
Черт,
они
не
видели
Ники
целую
неделю.
Five
shows,
made
three
millie
in
a
week
Пять
концертов,
три
миллиона
за
неделю.
You
are
now
looking
at
the
the
best,
the
elite
Сейчас
ты
смотришь
на
лучших,
на
элиту.
Too
bad
you
can't
go
and
invest
in
critiques
Жаль,
что
ты
не
можешь
пойти
и
вложиться
в
критику.
I'm
thick
and
petite,
tell
'em
quick,
pick
a
seat
Я
толстая
и
миниатюрная,
скажи
им
быстро,
чтобы
присаживались.
I
pull
up
in
a
Ghost,
no
sheets,
trick
or
treat
Я
подъезжаю
в
"Призраке",
никаких
простыней,
трюков
или
угощений.
I
know
they
on
E,
but
I
don't
give
a
F,
though
Я
знаю,
что
они
на
"Е",
но
мне
все
равно
на
"Ф".
Bad
attitude,
but
my
pussy
is
the
best,
though
Плохое
отношение,
но
моя
киска-самая
лучшая.
Life's
a
movie,
let
the
camera
roll
Жизнь-это
кино,
пусть
камера
крутится.
Fast
life
moving,
ain't
no
going
slow
Жизнь
движется
быстро,
но
не
замедляется.
That's
right,
baby,
you
already
know
Верно,
детка,
ты
уже
знаешь.
You
already
know,
hope
you're
ready
Ты
уже
знаешь,
надеюсь,
ты
готов.
Ready,
steady,
steady,
rocking
На
старт,
Внимание,
внимание,
покачиваемся!
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
Come
get
some,
you
little
bums
Идите
сюда,
маленькие
бездельники!
Dudes
want
the
cake,
but
they
can't
get
a
crumb
Чуваки
хотят
торт,
но
не
могут
получить
ни
крошки.
From
the
original,
sexual,
visual
dope
chick
and
all
that
good
shit
От
оригинальной,
сексуальной,
визуальной
наркоманки
и
всего
этого
хорошего
дерьма
Charismatic
when
I'm
at
it
Я
харизматичен,
когда
занимаюсь
этим.
When
I
add
it
up,
I'm
mathematic,
baby
Когда
я
складываю
их,
я
становлюсь
математиком,
детка.
Top
game,
I'm
out
the
attic
Лучшая
игра,
я
выхожу
на
чердак.
There
you
have
it,
no
dramatics,
hold
the
static
Вот
оно,
никаких
драматизмов,
держи
статику.
Pose
for
the
camera,
daddy,
I'm
vogueing
Попозируй
перед
камерой,
папочка,
я
в
моде.
Baby,
I'm
glamorous,
and
I'm
folding
Детка,
я
гламурна,
и
я
сворачиваюсь.
Grammys
and
AMAs,
I'm
holding
Грэмми
и
Амас,
я
держу
в
руках.
Amazing
the
way
I
keep
shit
frozen
Удивительно
как
я
держу
дерьмо
замороженным
Cool,
that's
true,
got
new
shoes
and
a
new
attitude
Круто,
это
правда,
у
меня
новые
туфли
и
новое
отношение.
Got
my
hair
did,
got
a
new
hairdo
Сделала
прическу,
сделала
новую
прическу.
Come
and
see
me
at
a
venue
near
you
Приходи
и
увидимся
на
месте
рядом
с
тобой
I
said
watch
me,
I
said
watch
me
when
I
drop
it
Я
сказал,
смотри
на
меня,
я
сказал,
смотри
на
меня,
когда
я
уроню
его.
Just
watch
and
learn,
baby,
watch
and
learn,
baby
Просто
смотри
и
учись,
детка,
смотри
и
учись,
детка.
It's
hot,
it
burns
so
I
drop
it
Он
горячий,
он
обжигает,
и
я
бросаю
его.
Oh
baby,
watch
me
when
I
drop
it
О,
детка,
Смотри,
Как
я
роняю
его.
You
didn't
know
I
could
drop
it
like
that,
did
you?
Ты
не
знал,
что
я
могу
вот
так
все
бросить,
не
так
ли?
You
didn't
know
I
could
drop
it
like
that,
did
you?
Ты
не
знал,
что
я
могу
вот
так
все
бросить,
не
так
ли?
Life's
a
movie,
let
the
camera
roll
Жизнь-это
кино,
пусть
камера
крутится.
Fast
life
moving,
ain't
no
going
slow
Жизнь
движется
быстро,
но
не
замедляется.
That's
right,
baby,
you
already
know
Верно,
детка,
ты
уже
знаешь.
You
already
know,
hope
you're
ready
Ты
уже
знаешь,
надеюсь,
ты
готов.
Ready,
steady,
steady,
rocking
На
старт,
Внимание,
внимание,
покачиваемся!
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
This
is
how
I
do
(yeah),
this
is
how
I
do
(yeah)
Вот
как
я
это
делаю
(да),
вот
как
я
это
делаю
(да).
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
This
is
how
I
do,
this
is
how
I
do
Вот
как
я
поступаю,
вот
как
я
поступаю.
Make
some
noise
for
my
girl
Fergie
Ferg,
rrr
Пошумите
немного
для
моей
девочки
Ферги
Ферг,
ррр
Double
Dutchess
Двойная
Голландка
Double
Dutchess
Двойная
Голландка
Wait,
hold
up,
wait,
hold
up,
wait,
hold
up
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
Wait,
hold
up,
wait,
hold
up,
wait,
hold
up
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
подожди.
Let's
get
into
the
mood,
let's
get
into
the
groove
Давайте
войдем
в
настроение,
давайте
войдем
в
ритм!
Wait,
wait,
hold
up
Подожди,
подожди,
подожди.
Let's
get
into
it,
let's
get
into
it
now
Давай
займемся
этим,
давай
займемся
этим
прямо
сейчас.
I
just
wanna
feel
ya,
I
just
wanna
see
ya
Я
просто
хочу
чувствовать
тебя,
я
просто
хочу
видеть
тебя.
I
just
wanna
feel
ya,
let
me
scratch
my
nails
up
on
ya
head
Я
просто
хочу
почувствовать
Тебя,
позволь
мне
поцарапать
ногтями
твою
голову.
Let
me
scratch
my
nails
all
down
your
back
Позволь
мне
расцарапать
ногтями
всю
твою
спину.
Real
light,
real
small,
just
like
you
like
it
Очень
легкий,
очень
маленький,
как
тебе
нравится.
Baby,
baby,
I
know
how
you
like
it
Детка,
детка,
я
знаю,
как
тебе
это
нравится.
Ooh,
baby,
baby,
I
know
how
you
like
it
О,
детка,
детка,
я
знаю,
как
тебе
это
нравится.
I
know
what
you
like,
I
now
what
you
like
Я
знаю,
что
тебе
нравится,
я
знаю,
что
тебе
нравится.
Wanna
give
it
to
you,
baby,
tonight
Я
хочу
подарить
его
тебе,
детка,
сегодня
вечером.
I'm
gonna
give
it
to
you,
baby,
tonight
Я
подарю
его
тебе,
детка,
сегодня
ночью.
I'm
gonna
give
it
to
you,
baby,
tonight
Я
подарю
его
тебе,
детка,
сегодня
ночью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.