Paroles et traduction Fergie feat. Soulja Boy - Clumsy - Collipark Remix
You
know
you
been
on
ma
mind
yeah
Ты
знаешь
что
у
меня
на
уме
да
It's
like
I
can't
stop
thinking
about
you
Как
будто
я
не
могу
перестать
думать
о
тебе.
Whenever
I'm
around
you
I
get
clumsy
that's
right
Всякий
раз
когда
я
рядом
с
тобой
я
становлюсь
неуклюжим
это
верно
But
what
about
now
Но
что
теперь
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Let's
go!
Да!
да!
да!
поехали!
That
I
saw
your
eyes
Что
я
видел
твои
глаза.
Boy
you
looked
right
through
me,
mmmhmm
Парень,
ты
смотрел
прямо
сквозь
меня,
ммммм
...
Play
it
cool
Веди
себя
спокойно
But
I
knew
you
knew
Но
я
знал,
что
ты
знаешь.
That
cupid
hit
me,
mmm
mmm
Этот
Купидон
ударил
меня,
м-м-м-м
...
You
got
me
tripping,
stumbling,
flipping,
fumbling
Из-за
тебя
я
спотыкаюсь,
спотыкаюсь,
переворачиваюсь,
путаюсь.
Clumsy
cause
I'm
falling
in
love
Неуклюжая
потому
что
я
влюбляюсь
You
got
me
slipping,
tumbling,
sinking,
fumbling
Ты
заставляешь
меня
скользить,
кувыркаться,
тонуть,
неуклюже
двигаться.
Clumsy
cause
I'm
falling
in
love
Неуклюжая
потому
что
я
влюбляюсь
So
in
love
with
you
Так
влюблен
в
тебя.
Oh
Babe,
Oh
Babe,
Oh
Babe
О,
Детка,
О,
Детка,
О,
Детка
Can't
breath
Не
могу
дышать.
When
you
touch
my
sleeve
Когда
ты
касаешься
моего
рукава
...
Butterflies
so
crazy,
mmm
mmm
Бабочки
такие
сумасшедшие,
ммм
ммм
Whoa
now,
think
I'm
going
down
Эй,
а
теперь,
кажется,
я
иду
ко
дну
Friends
don't
know
what's
with
me,
mmm
mmm
Друзья
не
знают,
что
со
мной,
м-м-м-м
...
You
got
me
tripping,
stumbling,
flipping,
fumbling
Из-за
тебя
я
спотыкаюсь,
спотыкаюсь,
переворачиваюсь,
путаюсь.
Clumsy
cause
I'm
falling
in
love
Неуклюжая
потому
что
я
влюбляюсь
You
got
me
slipping,
tumbling,
sinking,
fumbling
Ты
заставляешь
меня
скользить,
кувыркаться,
тонуть,
неуклюже
двигаться.
Clumsy
cause
I'm
falling
in
love
Неуклюжая
потому
что
я
влюбляюсь
So
in
love
with
you
Так
влюблен
в
тебя.
King
of
the
south,
keep
it
supa
fresh
Король
юга,
храни
его
в
чистоте.
Still
iced
out,
girls
be
screaming,
Все
еще
обледеневшие,
девушки
кричат:
Hatas
wanna
do
me
Хаты
хотят
сделать
это
со
мной
I'm
in
da
chevy,
the
same
color
as
dookie
Я
в
"Шевроле"
того
же
цвета,
что
и
Дуки.
Still
be
da
same
man,
still
got
game
plan
Все
тот
же
человек,
все
тот
же
план
игры.
Soulja
boy
tellem
ya'll
still
know
the
name
man
Soulja
boy
tellem
ты
все
еще
будешь
знать
это
имя
чувак
It's
like
You'll
You'll
Это
похоже
на
то
что
ты
будешь
ты
будешь
I'm
up
in
dis
ooooooo
Я
в
Дис
оооооо
Dis
a
b
money
game
we
up
in
dis
ooooooooooohhhh
Dis
a
b
money
game
we
up
in
dis
oooooooooooohhhh
I'm
a
trend
setta
stunna
shade
like
woah
Я
трендовая
Сетта
потрясающая
тень
как
уоу
Rubbabands
on
ma
neck
got
dem
lookin
like
gold
Резинки
на
моей
шее
заставляют
их
выглядеть
как
золото
I
got
it
on
lock
erbody
should
know
Я
держу
его
на
замке
эрбоди
должен
знать
I'm
crankin
ma
field
with
da
brand
knew
clothes
Я
кручусь
на
ма
поле
в
одежде
от
папы
брэнда
Girls
be
lookin
like
da
da
da
da
daaaa
da
Девочки
выглядят
как
Да-да-да-да-да-да-да,
But
we
still
on
da
phine
like
da
da
da
da
daaaa
da
но
мы
все
еще
на
да-Фине,
как
ДА-ДА-ДА-ДА-ДА-ДА-ДА-Да,
You
got
me
tripping,
stumbling,
flipping,
fumbling
ты
заставляешь
меня
спотыкаться,
спотыкаться,
переворачиваться,
шарить.
Clumsy
cause
I'm
falling
in
love
Неуклюжая
потому
что
я
влюбляюсь
You
got
me
slipping,
tumbling,
sinking,
fumbling
Из-за
тебя
я
поскальзываюсь,
кувыркаюсь,
тону,
путаюсь.
Clumsy
cause
I'm
falling
in
love
Неуклюжая
потому
что
я
влюбляюсь
So
in
love
with
you
Так
влюблен
в
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): STACY FERGUSON, WILLIAM ADAMS, RUSSELL W SIMMONS, LAWRENCE SMITH, JAMES BROMLEY SPICER, BOBBY TROUP
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.