Paroles et traduction Fergus - Concave

Concave

Time trickles out my broken sky
As storms go by
This opal sky
Once holding all my stars
Is fringed with red
And filled instead
With things I cannot ask
And dread to know
Concave's not a way to live
And I'm hunched over my heart
Bleeding songs of love and loss on my guitar
Singing everything I couldn't say
Come home before I fade
Time trickles down my
Freckled cheeks
It lingers on
The spots still warm
From all the love she left
Before she went
And drifted off into that empty
Where I don't belong
Concave's not a way to live
And I'm hunched over my heart
Bleeding songs of love and loss on my guitar
Singing everything I couldn't say
Come home before I fade
Concave's not a way to live
And I'm hunched over my heart
Bleeding songs of love and loss on my guitar
Singing everything I couldn't say
Come home before I fade
Did you feel it
When I binned your birthday card
Did you feel it
When I binned your birthday card
Did you feel it?
Concave's not a way to live
And I'm hunched over my heart
Bleeding songs of love and loss on my guitar
Singing everything I couldn't say
Come home before I fade
Concave's not a way to live
And I'm hunched over my heart
Bleeding songs of love and loss on my guitar
Singing everything I couldn't say
Come home before I fade

Вогнутый

Время сочится из моего разбитого неба
Пока бури проходят мимо
Это опаловое небо
Когда-то хранившее все мои звезды
Окаймлено красным
И заполнено вместо этого
Тем, о чем я не могу спросить
И боюсь узнать
Жить вогнутым – не выход
И я склонился над своим сердцем
Кровоточащими песнями о любви и потере на моей гитаре
Пою все, что я не мог сказать
Вернись домой, пока я не угас
Время стекает по моим
Веснушчатым щекам
Оно задерживается
На местах, все еще теплых
От всей той любви, что ты оставила
Прежде чем ушла
И растворилась в той пустоте
Где мне нет места
Жить вогнутым – не выход
И я склонился над своим сердцем
Кровоточащими песнями о любви и потере на моей гитаре
Пою все, что я не мог сказать
Вернись домой, пока я не угас
Жить вогнутым – не выход
И я склонился над своим сердцем
Кровоточащими песнями о любви и потере на моей гитаре
Пою все, что я не мог сказать
Вернись домой, пока я не угас
Ты почувствовала это
Когда я выбросил твою поздравительную открытку
Ты почувствовала это
Когда я выбросил твою поздравительную открытку
Ты почувствовала это?
Жить вогнутым – не выход
И я склонился над своим сердцем
Кровоточащими песнями о любви и потере на моей гитаре
Пою все, что я не мог сказать
Вернись домой, пока я не угас
Жить вогнутым – не выход
И я склонился над своим сердцем
Кровоточащими песнями о любви и потере на моей гитаре
Пою все, что я не мог сказать
Вернись домой, пока я не угас