Ferhat Göçer - Uzaklar - Akustik - traduction des paroles en français
Ferhat Göçer Uzaklar - Akustik

Ferhat Göçer - Uzaklar - Akustik

Paroles et traduction Ferhat Göçer - Uzaklar - Akustik




Uzaklar - Akustik
Lointains - Acoustique
Ne acımasız bir oyun bu
Quel jeu cruel est-ce là
Sordum yıldızlara söylemediler
J'ai interrogé les étoiles, elles n'ont rien dit
Yazıya geçmemiş kurallar
Des règles non écrites
Tek tek çalındı tüm kapılar
Toutes les portes ont été frappées une à une
Sağır ve kör gecelerde
Dans les nuits sourdes et aveugles
Çarpıp duvarlara
Me heurtant aux murs
Örtemedim boşluğumu
Je n'ai pas pu combler mon vide
Başıboş rüzgarlarda bilsen
Sache que dans les vents errants
Ne çok aradım seni
Je t'ai tant cherchée
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
Şehirler aydınlanır
Les villes s'illuminent
Düşler uzanır yıldızlara
Les rêves s'étendent jusqu'aux étoiles
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
Yırtılır sınırlar
Les frontières se déchirent
Durulur yağmurlar fırtınalar
Les pluies et les tempêtes s'apaisent
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
İçinde bütün renklerle
Avec toutes les couleurs en lui
Yeni bir mevsim doğar
Une nouvelle saison naît
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
Al beni benden
Prends-moi loin de moi
Al götür uzaklara
Emmène-moi au loin
Ne acımasız bir oyun bu
Quel jeu cruel est-ce là
Sordum yıldızlara söylemediler
J'ai interrogé les étoiles, elles n'ont rien dit
Yazıya geçmemiş kurallar
Des règles non écrites
Tek tek çalındı tüm kapılar
Toutes les portes ont été frappées une à une
Sağır ve kör gecelerde
Dans les nuits sourdes et aveugles
Çarpıp duvarlara
Me heurtant aux murs
Örtemedim boşluğumu
Je n'ai pas pu combler mon vide
Başıboş rüzgarlarda bilsen
Sache que dans les vents errants
Ne çok aradım seni
Je t'ai tant cherchée
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
Şehirler aydınlanır
Les villes s'illuminent
Düşler uzanır yıldızlara
Les rêves s'étendent jusqu'aux étoiles
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
Yırtılır sınırlar
Les frontières se déchirent
Durulur yağmurlar fırtınalar
Les pluies et les tempêtes s'apaisent
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
İçinde bütün renklerle
Avec toutes les couleurs en lui
Yeni bir mevsim doğar
Une nouvelle saison naît
Tek gülüşünle
Avec un seul de tes sourires
Al beni benden
Prends-moi loin de moi
Al götür uzaklara
Emmène-moi au loin




Ferhat Göçer - Uzaklar (Akustik)
Album
Uzaklar (Akustik)
date de sortie
16-06-2023

1 Uzaklar - Akustik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.