Paroles et traduction Ferhat Göçer - İçimdeki Yankı

İçimdeki Yankı

Göğsümde sessiz çığlıklarım
Hiç durmayacak gibi hıçkırıklarım
Delice sevmenin bedeli
Uslandırmadı beni belli ki

Dilde pişmanlık yaraları
Duygularımda demli sözler
Kestirilemez ihtimaller

İçimdeki yankı bambaşka bi şarkı
Sevgiyi ezberimle benliğimle yaşıyorum
Arkamda bıraktığım o gururlu hayatı
Yüreğimde yüreğinde sonsuza taşıyorum

Dilde pişmanlık yaraları
Duygularımda demli sözler
Uslanmazdım uslanmadım

İçimdeki yankı bambaşka bi şarkı
Sevgiyi ezberimle benliğimle yaşıyorum
Arkamda bıraktığım o gururlu hayatı
Yüreğimde yüreğinde sonsuza taşıyorum

Arkamda bıraktığım o gururlu hayatı
Yüreğimde yüreğinde sonsuza taşıyorum
İçimdeki yankı

The Echo Within Me

Silent screams in my chest,
Sobs that feel like they'll never rest.
The price of loving madly,
Hasn't tamed me, sadly.

Wounds of regret on my tongue,
Strong words brewed in my emotions, sung.
Unpredictable possibilities, clung.

The echo within me, a different kind of song,
I live love with all my being, all along.
That proud life I left behind, so strong,
In my heart, and in yours, I carry it along.

Wounds of regret on my tongue,
Strong words brewed in my emotions, sung.
I wouldn't be tamed, I haven't been tamed, unsung.

The echo within me, a different kind of song,
I live love with all my being, all along.
That proud life I left behind, so strong,
In my heart, and in yours, I carry it along.

That proud life I left behind, so strong,
In my heart, and in yours, I carry it along.
The echo within me.