Paroles et traduction Ferhat Göçer - Affetmedim Seni

Affetmedim Seni

Kımıldamadan otur
Otur yanı başıma ve beni dinle
Neden yüzün gülmüyor deme
Deme artık bana
En iyisi hiç konuşma dur
Dayanacak gücüm kalmadı artık
En iyisi hiç konuşma sus
Sus dinle
Affetmedim seni, seni affetmedim
Affetmedim ben seni, henüz affetmedim
Seni bana soruyor tanıdığım her insan
Ne oldu da bitti gitti diyorlar
Aşkı bitmiş kalmamış kalbinde izim
Gözleri unutmuş beni sevmeyi
Kımıldamadan otur
Otur yanı başıma ve beni dinle
Neden yüzün gülmüyor deme
Deme artık bana
En iyisi hiç konuşma dur
Dayanacak gücüm kalmadı artık
En iyisi hiç konuşma sus
Sus dinle
Seni bana soruyor tanıdığım her insan
Ne oldu da bitti gitti diyorlar
Aşkı bitmiş kalmamış kalbinde izim
Gözleri unutmuş beni sevmeyi
Affetmedim seni, seni affetmedim
Affetmedim ben seni, henüz affetmedim
Affetmedim seni, seni affetmedim
Affetmedim ben seni, henüz affetmedim

I haven't forgiven you

Sit still
Sit next to me and listen to me
Don't tell me why you're not smiling
Don't tell me anymore
It's best if you don't speak at all
I have no strength left to endure
It's best if you don't speak at all, hush
Hush listen
I haven't forgiven you, I haven't forgiven you
I haven't forgiven you, I still haven't forgiven you
Everyone I know asks me about you
They ask what happened, why is it over
Her love has run out, there's no trace of me in your heart
Her eyes have forgotten how to love me
Sit still
Sit next to me and listen to me
Don't tell me why you're not smiling
Don't tell me anymore
It's best if you don't speak at all
I have no strength left to endure
It's best if you don't speak at all, hush
Hush listen
Everyone I know asks me about you
They ask what happened, why is it over
Her love has run out, there's no trace of me in your heart
Her eyes have forgotten how to love me
I haven't forgiven you, I haven't forgiven you
I haven't forgiven you, I still haven't forgiven you
I haven't forgiven you, I haven't forgiven you
I haven't forgiven you, I still haven't forgiven you