Paroles et traduction Ferhat Göçer - Aklım Sende Kalır

Aklım Sende Kalır

Geceleri gözlerin ninni olur uykularıma
Gün doğunca sözlerin merhem olur kaygılarıma
Hele bir de başın omzuma düşerse
Hele bir de gözyaşın yanağımda sönerse
Aşkım destan olur, arzun ferman olur
Ner′den baksan zaman, mekan yalan o an
Derdin bende kalır, aklım sende kalır
Ner'den baksan zaman, mekan yalan o an
Korkarsan karanlıktan ışığın ben olurum
Korkarsan yalnızlıktan yoldaşın ben olurum
Aşkım destan olur, arzun ferman olur
Ner′den baksan zaman, mekan yalan o an
Derdin bende kalır, aklım sende kalır
Ner'den baksan zaman, mekan yalan o an
Korkarsan karanlıktan ışığın ben olurum
Korkarsan yalnızlıktan yoldaşın ben olurum
Aşkım destan olur, arzun ferman olur
Ner'den baksan zaman, mekan yalan o an
Derdin bende kalır, aklım sende kalır
Ner′den baksan zaman, mekan yalan o an

My Mind Stays with You

Your eyes become bedtime stories for my nights
As the sun rises, your words soothe my worries
Imagine your head on my shoulder
Or your tears drying on my cheek
My love would be an epic, your wish a commandment
Time and place would be an illusion
Your troubles would be mine, my mind with you
Time and place would be an illusion
If you fear the dark, I will be your light
If you fear loneliness, I will be your companion
My love would be an epic, your wish a commandment
Time and place would be an illusion
Your troubles would be mine, my mind with you
Time and place would be an illusion
If you fear the dark, I will be your light
If you fear loneliness, I will be your companion
My love would be an epic, your wish a commandment
Time and place would be an illusion
Your troubles would be mine, my mind with you
Time and place would be an illusion