Paroles et traduction Ferhat Göçer - Biri Bana Gelsin
Saçmalama
n′olur,
çare
çok
Ne
dis
pas
de
bêtises,
il
y
a
plein
de
solutions
Nasıl
gidersin?
Comment
peux-tu
partir ?
İstediğin
her
şey
sanki
yok
Comme
si
tu
n'avais
rien
de
ce
que
tu
veux
Değer
mi
dersin?
Cela
en
vaut-il
la
peine ?
Başkaları
bilmez,
görmez,
zor
Les
autres
ne
savent
pas,
ne
voient
pas,
c'est
dur
Nasıl
bi'
duygu
Ce
que
tu
ressens
vraiment
Al
elini,
kalbime
bir
koy
Prends
ma
main,
pose-la
sur
mon
cœur
İşte
gerçek
bu
C'est
la
réalité
Her
yer
soğuk,
hep
karanlık
Partout
il
fait
froid,
toujours
noir
Kendi
kendime
tarifsiz
Je
suis
indescriptible
pour
moi-même
Ayrılmamız
çok
gereksiz
C'est
inutile
qu'on
se
sépare
Şimdi
uzaktan
sebepsiz
Maintenant,
loin
de
toi,
sans
raison
Biri
bana
gelsin,
o
da
sensin
Que
l'un
de
nous
vienne,
et
que
ce
soit
toi
Beni
kırmış
olsan
da
Même
si
tu
m'as
brisé
le
cœur
İkimiz
de
âşık,
bi′
tek
farkla
On
est
tous
les
deux
amoureux,
à
une
seule
différence
Benimki
senden
biraz
fazla
Je
t'aime
un
peu
plus
que
toi
Saçmalama
n'olur,
çare
çok
Ne
dis
pas
de
bêtises,
il
y
a
plein
de
solutions
Nasıl
gidersin?
Comment
peux-tu
partir ?
İstediğin
her
şey
sanki
yok
Comme
si
tu
n'avais
rien
de
ce
que
tu
veux
Değer
mi
dersin?
Cela
en
vaut-il
la
peine ?
Başkaları
bilmez,
görmez,
zor
Les
autres
ne
savent
pas,
ne
voient
pas,
c'est
dur
Nasıl
bi'
duygu
Ce
que
tu
ressens
vraiment
Al
elini,
kalbime
bir
koy
Prends
ma
main,
pose-la
sur
mon
cœur
İşte
gerçek
bu
C'est
la
réalité
Her
yer
soğuk,
hep
karanlık
Partout
il
fait
froid,
toujours
noir
Kendi
kendime
tarifsiz
Je
suis
indescriptible
pour
moi-même
Ayrılmamız
çok
gereksiz
C'est
inutile
qu'on
se
sépare
Şimdi
uzaktan
sebepsiz
Maintenant,
loin
de
toi,
sans
raison
Biri
bana
gelsin,
o
da
sensin
Que
l'un
de
nous
vienne,
et
que
ce
soit
toi
Beni
kırmış
olsan
da
Même
si
tu
m'as
brisé
le
cœur
İkimiz
de
âşık,
bi′
tek
farkla
On
est
tous
les
deux
amoureux,
à
une
seule
différence
Benimki
senden
biraz
fazla
Je
t'aime
un
peu
plus
que
toi
Biri
bana
gelsin,
o
da
sensin
Que
l'un
de
nous
vienne,
et
que
ce
soit
toi
Beni
kırmış
olsan
da
Même
si
tu
m'as
brisé
le
cœur
İkimiz
de
âşık,
bi′
tek
farkla
On
est
tous
les
deux
amoureux,
à
une
seule
différence
Benimki
senden
biraz
fazla
Je
t'aime
un
peu
plus
que
toi
Évaluez la traduction
1
Takvim
2 Yol Bitti Çoktan
3 Bizim Şarkımız
4 Biri Bana Gelsin
5 Aklım Sende Kalır
6 Bir Dua Gibi
7 Gül Ki
8 Sen Söyle Hayat
9 Kabul
10 Son Aşkım
11 Doymadım Sana
12 Aldırma Gönül
2 Yol Bitti Çoktan
3 Bizim Şarkımız
4 Biri Bana Gelsin
5 Aklım Sende Kalır
6 Bir Dua Gibi
7 Gül Ki
8 Sen Söyle Hayat
9 Kabul
10 Son Aşkım
11 Doymadım Sana
12 Aldırma Gönül
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.