Paroles et traduction Ferhat Göçer - Dağlardır Dağlar

Dağlardır Dağlar

Başım dağ, saçlarım kardır
Deli rüzgârlarım vardır
Ovalar bana çok dardır

Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır

Şehirler bana bir tuzak
İnsan sohbetleri yasak
Uzak olun benden, uzak

Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır
Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır

Kalbime benzer taşları
Heybetli öter kuşları
Göğe yakındır başları

Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır
Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır

Yârimi ellere verin
Sevdamı yellere verin
Yelleri bana gönderin

Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır
Benim meskenim dağlardır
Dağlardır, dağlardır, dağlardır

The Mountains Are Mountains

My head, a mountain, my hair, the snow
I have wild, whirling winds
The plains suffocate me

My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains

The cities, treacherous traps
Human company, a dangerous lie
Stay far away from me, far away

My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains
My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains

My heart, like the unyielding rocks
My voice, carried by majestic birds
My summit, reaching towards the heavens

My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains
My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains

Give my beloved to another
Surrender my love to the wind
And send it to me on the breeze

My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains
My home is the mountains
The mountains, the mountains, the mountains