Paroles et traduction Ferhat Göçer - Lacivert Geceler
Ben
ne
zaman
seni
unutmak
istesem
Whenever
I
try
to
forget
you
Yapma
desem
gönlüme
I
tell
my
heart
no
Gönlüm
asi
kendime
But
my
heart
rebels
against
me
Gözlerine
uykusuzum
I
am
sleepless
because
of
your
eyes
Her
günüm
sonbahar
Every
day
is
autumn
for
me
İnan
çok
zor
yaşanıyor
Believe
me,
it
is
very
difficult
to
live
Sensiz
olmuyor
Without
you
Yazık,
hayatın
güzel
zamanları
What
a
pity,
the
beautiful
times
of
life
Gözyaşıyla
tükeniyor
Are
being
consumed
by
tears
Ağladım
ne
çok
ne
çok
ağladım
I
have
cried
so
much,
so
much
I
have
cried
İstanbul
uyudu,
ben
sana
ağladım
Istanbul
is
asleep,
I
am
crying
for
you
Kalbimde
aşkının
uykusuzluğu
In
my
heart
is
the
sleeplessness
of
your
love
Lacivert
gecelerde
ben
hep
ayaktayım
I
am
always
awake
on
these
navy
nights
Yazık,
hayatın
güzel
zamanları
What
a
pity,
the
beautiful
times
of
life
Gözyaşıyla
tükeniyor
Are
being
consumed
by
tears
İnsan
kalbinin
sesi
susunca
ölür
When
the
voice
of
the
human
heart
falls
silent,
it
dies
Bilmez
aşk
nereye
gömülüyor
Love
does
not
know
where
it
is
buried
Ağladım
ne
çok
ne
çok
ağladım
I
have
cried
so
much,
so
much
I
have
cried
İstanbul
uyudu,
ben
sana
ağladım
Istanbul
is
asleep,
I
am
crying
for
you
Kalbimde
aşkının
uykusuzluğu
In
my
heart
is
the
sleeplessness
of
your
love
Laciver
gecelerde
ben
hep
ayaktayım
I
am
always
awake
on
these
navy
nights
Ağladım
ne
çok
ne
çok
ağladım
I
have
cried
so
much,
so
much
I
have
cried
İstanbul
uyudu,
ben
sana
ağladım
Istanbul
is
asleep,
I
am
crying
for
you
Kalbimde
aşkının
uykusuzluğu
In
my
heart
is
the
sleeplessness
of
your
love
Lacivert
gecelerde
ben
hep
ayaktayım
I
am
always
awake
on
these
navy
nights
Ağladım
I
have
cried
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.