Paroles et traduction Ferhat Göçer - Nasıl da Değişiyor Rengi

Nasıl da Değişiyor Rengi

Bilirim ne kadar da zordur
Yeniden tutunmak hayata
Bilirim pişmanlıklar biriktirir
Yanlış kapılarda eskitilmiş zamanlar
Affedebilir misin ki kendini ve hayatı?
Kum gibi akıp giderken ellerinden
Tutabilir misin beni, tutabilir misin?
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Bilirim hâlâ or′da duruyorlar
Her gidenin ardında bıraktığım bakışlar
Bilirim yarım kalan her bir hikâye
Zamanı gelince kendini tamamlar
Affedebilir misin ki kendini ve hayatı?
Kum gibi akıp giderken ellerinden
Tutabilir misin beni, tutabilir misin?
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi
Gör bak nasıl da değişiyor rengi
Suyu katınca teke, aşkı katınca hayata nasıl da değişiyor rengi

Как меняется цвет

Знаю, как трудно
Снова ухватиться за жизнь
Знаю, сожаления копятся,
У неверных дверей потраченное время
Сможешь ли ты простить себя и жизнь?
Пока она, словно песок, утекает сквозь пальцы
Удержишь ли ты меня, удержишь ли?
Смотри, как меняется цвет,
Когда добавляешь воду в водку, любовь в жизнь, как меняется цвет
Смотри, как меняется цвет,
Когда добавляешь воду в водку, любовь в жизнь, как меняется цвет
Знаю, они все еще там,
Взгляды, оставленные после каждого ушедшего
Знаю, каждая незаконченная история
В свое время завершится
Сможешь ли ты простить себя и жизнь?
Пока она, словно песок, утекает сквозь пальцы
Удержишь ли ты меня, удержишь ли?
Смотри, как меняется цвет,
Когда добавляешь воду в водку, любовь в жизнь, как меняется цвет
Смотри, как меняется цвет,
Когда добавляешь воду в водку, любовь в жизнь, как меняется цвет
Смотри, как меняется цвет,
Когда добавляешь воду в водку, любовь в жизнь, как меняется цвет
Смотри, как меняется цвет,
Когда добавляешь воду в водку, любовь в жизнь, как меняется цвет