Paroles et traduction Ferhat Göçer - Senin İçin

Senin İçin

Sar beni, başını omuzuma koy hadi
Aynı kadere yazılmış gibi
Denesek hayatı kime ne ki?

Çöz beni, bi′ sen anlarsın benim hâlimi
Aşka meydan okuyanlar gibi
Yürürüz ölümüne iki deli

Anladım, senden başkası bana dost değil
Nefesi içime huzur değil
Bir ömür adadım senin için

Dön gel yeter, sende kaldım ben
Kendimden bile geçmişken
"Tamam" dersen, başka hiçbir şey istemem
Hayat denen bu sürgünden
Sar beni, başını omuzuma koy hadi
Aynı kadere yazılmış gibi
Denesek hayatı kime ne ki?

Anladım, senden başkası bana dost değil
Nefesi içime huzur değil
Bir ömür adadım senin için

Dön gel yeter, sende kaldım ben
Kendimden bile geçmişken
"Tamam" dersen, başka hiçbir şey istemem
Hayat denen bu sürgünden

For You

Embrace me, lay your head on my shoulder, my love
As if we were destined for the same fate
Let us venture into life together, for who would object?

Unveil me, for you alone can fathom my essence
Like those who defy love's boundaries
We shall embark on this perilous journey, two reckless souls

I have come to realize that none other than you is my true companion
Their breaths bring no solace to my soul
I have devoted a lifetime to you, my beloved

Return to me, my heart, for I am lost without you
Though I have forsaken even myself
If you utter the single word "Yes," I shall ask for nothing more
From this exile we call life
Embrace me, lay your head on my shoulder, my love
As if we were destined for the same fate
Let us venture into life together, for who would object?

I have come to realize that none other than you is my true companion
Their breaths bring no solace to my soul
I have devoted a lifetime to you, my beloved

Return to me, my heart, for I am lost without you
Though I have forsaken even myself
If you utter the single word "Yes," I shall ask for nothing more
From this exile we call life