Paroles et traduction Ferhat Göçer - Sönmek Bilmiyor

Sönmek Bilmiyor

Yangın yeri yürek sönmek bilmiyor
Yaktığın ateşte hercai yüzüm gülmüyor
Ben kimseyi sevmem artık aşkı inti̇kamdan çaldık
Dil bağlanır, yürek söyler, dinleyen olmuyor
İnsan bi̇r kere ölür derler yalan
Bin kez öldüm inan
Bir yanımız güllük bahar, bir yanımız talan
Cenneti gördüm ben sende gözlerinden akan
Yangın yeri yürek sönmek bilmiyor
Yaktığın ateşte hercai yüzüm gülmüyor
Ben kimseyi sevmem artık aşkı inti̇kamdan çaldık
Dil bağlanır, yürek söyler, dinleyen olmuyor
İnsan bi̇r kere ölür derler yalan
Bin kez öldüm inan
Bir yanımız güllük bahar, bir yanımız talan
Cenneti gördüm ben sende gözlerinden akan
İnsan bi̇r kere ölür derler yalan
Bin kez öldüm inan
Bir yanımız güllük bahar, bir yanımız talan
Cenneti gördüm ben sende gözlerinden akan

A Heart That Will Not Extinguish

My burning heart refuses to be extinguished
My face that you burned with your fire cannot smile
I will never love anyone again; we stole love from revenge
My tongue is tied, but my heart speaks, and no one listens
They say that people only die once, but that's a lie
Believe me, I have died a thousand times
One part of me is blooming, while the other is barren
I saw heaven in the tears that flowed from your eyes
My burning heart refuses to be extinguished
My face that you burned with your fire cannot smile
I will never love anyone again; we stole love from revenge
My tongue is tied, but my heart speaks, and no one listens
They say that people only die once, but that's a lie
Believe me, I have died a thousand times
One part of me is blooming, while the other is barren
I saw heaven in the tears that flowed from your eyes
They say that people only die once, but that's a lie
Believe me, I have died a thousand times
One part of me is blooming, while the other is barren
I saw heaven in the tears that flowed from your eyes