Paroles et traduction Ferhat Göçer - Sığmıyorsun Geceye ve Zamana

Sığmıyorsun Geceye ve Zamana

Ellerimde büyüyor tenin, sarıldıkça yanıyorsun
Tenime kaçıyor tenin, ellerimde büyüyor güzelliğin
Sarıldıkça geceyi denizde, denizi teninde boğuyorum
Sığmıyorsun geceye ve zamana, ellerime sığmıyorsun
Dudağımın arasından kaçıverdi sevdan
Ne yapayım?
Tutamadım içimdeki yelkenleri, salıverdim
Ne yapayım?
Bana gelişin bir sonbahar akşamı mıydı?
Dudakların dudaklarımda alaboraydı
Bana gelişin bir sonbahar akşamı mıydı?
Dudakların dudaklarımda alaboraydı
Ellerimde büyüyor tenin, sarıldıkça yanıyorsun
Tenime kaçıyor tenin, ellerimde büyüyor güzelliğin
Sarıldıkça geceyi denizde, denizi teninde boğuyorum
Sığmıyorsun geceye ve zamana, ellerime sığmıyorsun
Dudağımın arasından kaçıverdi sevdan
Ne yapayım?
Tutamadım içimdeki yelkenleri, salıverdim
Ne yapayım?
Bana gelişin bir sonbahar akşamı mıydı?
Dudakların dudaklarımda alaboraydı
Bana gelişin bir sonbahar akşamı mıydı?
Dudakların dudaklarımda alaboraydı
Ellerinden ellerime yollar uzandı
Yollarında sevdam göz göze geldiğimiz zamanda
Kanmasaydım ah, kanmasaydım, kanmasaydım o güzelliğine
Sen içimde yanan esmerim, kanmasaydım o güzelliğine
Dudağımın arasından kaçıverdi sevdan
Ne yapayım?
Tutamadım içimdeki yelkenleri, salıverdim
Ne yapayım?
Bana gelişin bir sonbahar akşamı mıydı?
Dudakların dudaklarımda alaboraydı
Bana gelişin bir sonbahar akşamı mıydı?
Dudakların dudaklarımda alaboraydı

Не вмещаешься в ночь и время

В моих руках растет твоя кожа, обнимая, ты горишь
Твоя кожа проникает в мою, в моих руках растет твоя красота
Обнимая, я топлю ночь в море, а море в твоей коже
Ты не вмещаешься в ночь и время, не вмещаешься в мои руки
Любовь моя сорвалась с моих губ
Что мне делать?
Не смог удержать паруса внутри, отпустил их
Что мне делать?
Твое появление было осенним вечером?
Твои губы на моих были как алая заря
Твое появление было осенним вечером?
Твои губы на моих были как алая заря
В моих руках растет твоя кожа, обнимая, ты горишь
Твоя кожа проникает в мою, в моих руках растет твоя красота
Обнимая, я топлю ночь в море, а море в твоей коже
Ты не вмещаешься в ночь и время, не вмещаешься в мои руки
Любовь моя сорвалась с моих губ
Что мне делать?
Не смог удержать паруса внутри, отпустил их
Что мне делать?
Твое появление было осенним вечером?
Твои губы на моих были как алая заря
Твое появление было осенним вечером?
Твои губы на моих были как алая заря
От твоих рук к моим протянулись дороги
На этих дорогах моя любовь, в тот момент, когда наши взгляды встретились
Ах, если бы я не поверил, не поверил, не поверил твоей красоте
Ты, моя смуглянка, горящая во мне, если бы я не поверил твоей красоте
Любовь моя сорвалась с моих губ
Что мне делать?
Не смог удержать паруса внутри, отпустил их
Что мне делать?
Твое появление было осенним вечером?
Твои губы на моих были как алая заря
Твое появление было осенним вечером?
Твои губы на моих были как алая заря