Paroles et traduction Ferhat Göçer - Yetmez mi
Aşk
seni
harap
etmez
mi?
Doesn't
love
destroy
you?
Takatini
tüketmez
mi?
Doesn't
it
drain
your
power?
Sendeki
ateş
bitmez
mi?
Doesn't
the
fire
in
you
ever
end?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Yâr,
yoluna
baktırdığın
Darling,
the
path
you've
shown
me
Uykusuz
bıraktırdığın
Has
kept
me
sleepless
Aşk
yüzünden
çektirdiğin
What
love
has
made
me
suffer
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Hangi
derdimi
sayayım?
Which
of
my
troubles
should
I
enumerate?
Aşka
nasıl
dayanayım?
How
can
I
endure
love?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
I've
burned,
should
I
burn
more?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
I've
burned,
should
I
burn
more?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Göğsümde
tıkanır
sesim
My
voice
chokes
in
my
chest
Yok
yaşamaya
hevesim
I
have
no
desire
to
live
Ben
bir
dermansız
bikesim
I'm
a
hopeless
wreck
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Yâr,
yoluna
baktırdığın
Darling,
the
path
you've
shown
me
Uykusuz
bıraktırdığın
Has
kept
me
sleepless
Aşk
yüzünden
çektirdiğin
What
love
has
made
me
suffer
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Hangi
derdimi
sayayım?
Which
of
my
troubles
should
I
enumerate?
Aşka
nasıl
dayanayım?
How
can
I
endure
love?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
I've
burned,
should
I
burn
more?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
I've
burned,
should
I
burn
more?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Hangi
derdimi
sayayım?
Which
of
my
troubles
should
I
enumerate?
Aşka
nasıl
dayanayım?
How
can
I
endure
love?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
I've
burned,
should
I
burn
more?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Yandım,
daha
mı
yanayım?
I've
burned,
should
I
burn
more?
Yetmez
mi,
gönül,
yetmez
mi?
Is
it
not
enough,
my
heart,
is
it
not
enough?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.