Paroles et traduction Ferhat Göçer - İsyan

İsyan

Sana kırık yaşıyor her bir bakışım
Yıktığın hayaller tek can yoldaşım
Seninle hep vardım, seninle kaldım
Hıçkırık bağrımda son aldanışım

Sana buruk dudaklar her bir gülüşte
Neşeyle hüznünü perdeleyişte
Seninle hep yandım, seninle soldum
Hüsranlı gönlümde son bulunuşun

Sana seni anlatamam, isyan edersin
Aşkı tekrâr istemem, ziyan edersin
Seninle hep yandım, seninle soldum
Bir varlığım yok ki muradım olsun

Sana seni anlatamam, isyan edersin
Aşkı tekrâr istemem, ziyan edersin
Seninle hep yandım, seninle soldum
Bir varlığım yok ki muradım olsun

Sana kırık yaşıyor her bir bakışım
Yıktığın hayaller tek can yoldaşım
Seninle hep vardım, seninle kaldım
Hıçkırık bağrımda son aldanışım

Sana buruk dudaklar her bir gülüşte
Neşeyle hüznünü perdeleyişte
Seninle hep yandım, seninle soldum
Hüsranlı gönlümde son bulunuşun

Sana seni anlatamam, isyan edersin
Aşkı tekrâr istemem, ziyan edersin
Seninle hep yandım, seninle soldum
Bir varlığım yok ki muradım olsun

Sana seni anlatamam, isyan edersin
Aşkı tekrâr istemem, ziyan edersin
Seninle hep yandım, seninle soldum
Bir varlığım yok ki muradım olsun

Бунт

Каждый мой взгляд полон слёз из-за тебя,
Разрушенные мечты — мои единственные спутники.
Я всегда был с тобой, я оставался с тобой,
Рыдания в груди — мой последний обман.

Тебе — горькие губы в каждой улыбке,
Когда я радостью скрываю свою печаль.
Я всегда сгорал с тобой, я угасал с тобой,
Твоё последнее пристанище — в моём разочарованном сердце.

Я не могу рассказать тебе о тебе, ты взбунтуешься.
Я не хочу снова любви, ты её разрушишь.
Я всегда сгорал с тобой, я угасал с тобой,
У меня нет ничего, чтобы мои желания сбылись.

Я не могу рассказать тебе о тебе, ты взбунтуешься.
Я не хочу снова любви, ты её разрушишь.
Я всегда сгорал с тобой, я угасал с тобой,
У меня нет ничего, чтобы мои желания сбылись.

Каждый мой взгляд полон слёз из-за тебя,
Разрушенные мечты — мои единственные спутники.
Я всегда был с тобой, я оставался с тобой,
Рыдания в груди — мой последний обман.

Тебе — горькие губы в каждой улыбке,
Когда я радостью скрываю свою печаль.
Я всегда сгорал с тобой, я угасал с тобой,
Твоё последнее пристанище — в моём разочарованном сердце.

Я не могу рассказать тебе о тебе, ты взбунтуешься.
Я не хочу снова любви, ты её разрушишь.
Я всегда сгорал с тобой, я угасал с тобой,
У меня нет ничего, чтобы мои желания сбылись.

Я не могу рассказать тебе о тебе, ты взбунтуешься.
Я не хочу снова любви, ты её разрушишь.
Я всегда сгорал с тобой, я угасал с тобой,
У меня нет ничего, чтобы мои желания сбылись.